1
00:00:10,790 --> 00:00:30,790
{\fad(1000,1000)\fnАрабски набор\fs40\1candH000000
| {\r\fnАрабски набор\fs40\1candH000000
2
00:00:32,820 --> 00:00:34,390
Човешкото докосване{\i}
3
00:00:36,020 --> 00:00:38,860
Първата форма на комуникация между нас {\i}
4
00:00:39,390 --> 00:00:41,860
Сигурност, безопасност и комфорт{\i}
5
00:00:41,860 --> 00:00:44,730
Всички те са подчертани от преплетени пръсти{\i}
6
00:00:45,070 --> 00:00:47,940
Или с леко докосване на устни върху меката буза{\i}
7
00:00:48,740 --> 00:00:50,610
Това е, което ни обединява, когато сме щастливи{\i}
8
00:00:52,440 --> 00:00:54,740
Укрепвайки ни във времена на страх{\i}
9
00:00:56,810 --> 00:00:59,010
Вълнуваме се по време на емоции{\i}
10
00:01:01,820 --> 00:01:03,020
И любов{\i}
11
00:01:04,750 --> 00:01:07,490
Имаме нужда от това докосване от тези, които обичаме{\i}
12
00:01:07,490 --> 00:01:09,760
Обичаме ги така, сякаш имаме нужда от въздух, за да дишаме{\i}
13
00:01:11,390 --> 00:01:14,660
Но не разбирах важността на това
Някой {\i}те докосва
14
00:01:15,760 --> 00:01:17,060
Неговото докосване{\i}
15
00:01:20,600 --> 00:01:22,400
Дори не можах да го разбера {\i}
16
00:01:45,930 --> 00:01:47,660
да
17
00:01:47,660 --> 00:01:49,430
Да, това е перфектно
18
00:01:51,700 --> 00:01:53,600
Мисля, че би било перфектно
19
00:01:53,600 --> 00:01:56,170
О, Боже мой, това дори няма да покрие половината ти гърди
20
00:02:00,040 --> 00:02:01,510
Всъщност, това е красиво
21
00:02:01,510 --> 00:02:02,840
Да, много хубаво
22
00:02:02,840 --> 00:02:04,180
Нека да видя
23
00:02:04,180 --> 00:02:05,110
харесва ми
24
00:02:05,110 --> 00:02:06,710
Да, наистина красиво
25
00:02:06,710 --> 00:02:08,610
Не мога да кажа дали е дълго или не
26
00:02:08,620 --> 00:02:10,480
Или не достатъчно дълго?
27
00:02:10,480 --> 00:02:11,490
здравей
28
00:02:11,990 --> 00:02:13,120
с нас ли си
29
00:02:13,120 --> 00:02:14,650
Ами познайте какво?
30
00:02:14,660 --> 00:02:16,520
Тейлър и Мейсън ни посрещат.
31
00:02:16,520 --> 00:02:17,860
На летището сутринта
32
00:02:18,160 --> 00:02:19,530
Какво имате предвид с този израз?
33
00:02:19,530 --> 00:02:20,730
Боже мой
34
00:02:20,730 --> 00:02:23,030
аз знам
35
00:02:23,030 --> 00:02:24,830
Вие, момчета, Мейсън и Брук се разделихте
36
00:02:24,830 --> 00:02:26,570
Не, не го направиха
37
00:02:26,570 --> 00:02:28,130
Боже мой, Мая
38
00:02:28,140 --> 00:02:30,040
Вие ще го направите
39
00:02:31,040 --> 00:02:33,010
Иска ми се да можех да съм там
За да го видя сам
40
00:02:35,580 --> 00:02:37,610
Отвратителното е, че сте планирали всичко
41
00:02:37,610 --> 00:02:38,610
Тази година, но не
Може да присъствате
42
00:02:40,080 --> 00:02:41,380
окей
43
00:02:42,620 --> 00:02:45,620
Можете да ме добавите през Photoshop
С вашия собствен луксозен софтуер за редактиране
44
00:02:45,620 --> 00:02:46,490
какво говориш
45
00:02:46,490 --> 00:02:47,450
Знаете за какво говоря
46
00:02:47,450 --> 00:02:48,250
Смееш ли се
не
47
00:02:48,260 --> 00:02:49,890
Което си получил кога
Имаше пъпки по лицето ти
48
00:02:49,890 --> 00:02:51,620
И червенината на фалшивото ти лице
49
00:02:51,630 --> 00:02:52,760
млъкни
50
00:02:52,760 --> 00:02:54,760
Вашите мигли всъщност не са толкова дълги
51
00:02:54,760 --> 00:02:55,830
Много си досаден
52
00:02:55,830 --> 00:02:57,800
Благодаря за бургера
53
00:02:58,800 --> 00:03:01,570
Честно казано, ще си прекарате чудесно
54
00:03:01,570 --> 00:03:02,770
окей
55
00:03:02,770 --> 00:03:03,940
Довиждане, обичам те
56
00:03:03,940 --> 00:03:05,040
И те обичам повече
57
00:03:05,040 --> 00:03:06,170
аз те обичам
58
00:03:06,170 --> 00:03:07,740
Ще ми липсваш, довиждане
59
00:03:09,710 --> 00:03:11,110
Благодаря ти, мамо
60
00:03:58,990 --> 00:04:01,830
Така че отново съм в болницата
61
00:04:01,830 --> 00:04:03,060
За още една сесия на лечение
62
00:04:03,060 --> 00:04:05,560
Имам нужда от повече антибиотици
63
00:04:05,570 --> 00:04:06,930
За да се отървете от болки в гърлото
64
00:04:06,930 --> 00:04:08,100
От което страдах
65
00:04:08,100 --> 00:04:09,640
Здравей Барб
66
00:04:09,640 --> 00:04:10,870
Възпалено гърло?
67
00:04:11,110 --> 00:04:13,570
С температура 102?
68
00:04:13,570 --> 00:04:15,010
Случи ми се нещо по-лошо -
кажи здравей-
69
00:04:15,010 --> 00:04:16,580
Стела, махни това нещо от лицето ми!
70
00:04:16,580 --> 00:04:18,210
изглеждаш добре
71
00:04:18,210 --> 00:04:21,250
Ще се върнем по-късно, след като приключим с подготовката му
72
00:04:21,250 --> 00:04:22,950
Чухте ли президента?
73
00:04:25,550 --> 00:04:27,690
Мисля, че това е най-добрата й работа
74
00:04:31,030 --> 00:04:32,220
уау
75
00:04:32,230 --> 00:04:34,830
Много неща се промениха през последните шест месеца
76
00:04:34,830 --> 00:04:35,890
да
77
00:04:35,900 --> 00:04:37,230
Март ще ражда
78
00:04:37,230 --> 00:04:38,830
Свийте ръката си, моля
79
00:04:38,830 --> 00:04:39,900
Бу в коя стая?
80
00:04:39,900 --> 00:04:41,000
310
81
00:04:43,170 --> 00:04:45,510
И си отвори устата
82
00:04:48,040 --> 00:04:49,180
окей
83
00:04:53,750 --> 00:04:55,180
Свършихме всичко
84
00:04:55,180 --> 00:04:56,580
скоро ще се видим
85
00:04:56,580 --> 00:04:57,920
Благодаря ти, Джули
86
00:05:00,650 --> 00:05:01,790
уау
87
00:05:01,790 --> 00:05:03,120
Сигурен ли си за това нещо?
88
00:05:03,120 --> 00:05:05,160
Ще продължа да следя здравословното ви състояние
89
00:05:05,160 --> 00:05:07,690
И да, в него няма нищо
90
00:05:07,700 --> 00:05:09,260
Какво щях да правя без теб?
91
00:05:09,260 --> 00:05:11,160
щях да съм мъртъв
92
00:05:12,600 --> 00:05:14,000
Това е реално
93
00:05:14,000 --> 00:05:16,040
Барб ме остави да запазя
94
00:05:16,040 --> 00:05:18,270
Този път с количката ми с лекарства в стаята ми
95
00:05:18,270 --> 00:05:20,070
Тя ми остави куп хапчета
96
00:05:20,070 --> 00:05:22,240
И сок Г
97
00:05:22,240 --> 00:05:24,980
Да, това е течна храна
98
00:05:24,980 --> 00:05:26,280
Отива право в стомаха ми
99
00:05:26,280 --> 00:05:27,710
През сондата за хранене в стомаха ми
100
00:05:27,720 --> 00:05:29,920
Така че за всички момичета там
101
00:05:29,920 --> 00:05:32,220
Жени, които искат да ядат 5000 калории на ден
102
00:05:32,220 --> 00:05:33,820
Без да качите нито един килограм
103
00:05:33,820 --> 00:05:35,590
Ще те сменя всеки ден
104
00:05:36,060 --> 00:05:40,130
Сигурно ще го направя днес
Реорганизирайте това
105
00:05:40,130 --> 00:05:44,230
Както знаете, аз съм отчасти багерист
Излиза от ануса
106
00:05:44,230 --> 00:05:47,300
И го мисля сериозно
Обсесивно-компулсивно разстройство
107
00:05:47,870 --> 00:05:49,740
Мир на праха ти
108
00:05:49,740 --> 00:05:50,840
Довиждане, момчета
109
00:07:29,840 --> 00:07:31,340
Доброто бебе е горе
110
00:07:31,810 --> 00:07:33,410
Ще се срещнем след 15
111
00:07:37,980 --> 00:07:39,050
Здравей, Синтия
112
00:07:39,310 --> 00:07:40,680
Здравей Стела
113
00:07:41,880 --> 00:07:42,880
здравей
114
00:07:57,300 --> 00:07:58,930
Всъщност затворих работното време на сестрите
115
00:07:58,930 --> 00:08:00,470
Освен ако не искаш да останеш тук
За бутона за повикване
116
00:08:00,470 --> 00:08:01,930
Никой няма да ви безпокои, да речем, час
117
00:08:01,940 --> 00:08:04,840
Чакай, трябва ли да спя на това легло?
118
00:08:04,840 --> 00:08:07,010
Искам да кажа, че не сме животни
119
00:08:07,010 --> 00:08:09,010
Не се притеснявайте, няма да отнеме толкова време
120
00:08:09,010 --> 00:08:11,110
Внимавай какво говориш, Уил?
121
00:08:30,100 --> 00:08:31,200
Добре, чао
122
00:09:10,610 --> 00:09:13,040
Така че премествате нещата си
123
00:09:13,040 --> 00:09:14,310
Беше
124
00:09:14,310 --> 00:09:15,910
Имаше много
125
00:09:16,310 --> 00:09:18,410
Ще останеш ли тук дълго?
126
00:09:20,520 --> 00:09:21,820
здравей
127
00:09:27,390 --> 00:09:28,790
Вие сте глухи
128
00:09:29,460 --> 00:09:32,020
Не трябва ли да е в стаята ти?
129
00:09:32,030 --> 00:09:33,390
За вашите гости?
130
00:09:33,390 --> 00:09:35,460
Наемате ли на час или какво?
131
00:09:35,460 --> 00:09:37,900
Значи ти си този, който се криеше в коридора?
132
00:09:37,900 --> 00:09:40,400
Не се криех и ти ме последва тук
133
00:09:40,400 --> 00:09:42,400
Исках да се представя
134
00:09:42,400 --> 00:09:45,040
Но поведението, което имате
135
00:09:45,040 --> 00:09:46,640
Нека позная, че си такъв тип мъже
136
00:09:46,640 --> 00:09:47,640
Които пренебрегват законите
137
00:09:47,640 --> 00:09:50,040
Защото те кара да се чувстваш контролиран, нали?
138
00:09:50,340 --> 00:09:51,580
Не грешите
139
00:09:51,580 --> 00:09:52,880
Мислите ли, че това е сладко?
140
00:09:53,080 --> 00:09:54,820
Мислите ли, че е толкова сладко?
141
00:09:55,920 --> 00:09:58,280
Нека вашите приятели вземат назаем
Стаята ти е за секс
142
00:09:58,290 --> 00:09:59,590
Отвратително е, така че не
143
00:09:59,590 --> 00:10:00,890
Не обичаш секса?
144
00:10:00,890 --> 00:10:02,390
Не, аз го обичам
145
00:10:03,220 --> 00:10:05,330
Обичам секса
146
00:10:06,390 --> 00:10:07,490
Сексът е хубаво нещо
147
00:10:09,430 --> 00:10:10,560
Добре, не е ли признание за одобрение на действията му?
148
00:10:10,570 --> 00:10:12,570
Но имаме нещо общо и ще стигна до него
149
00:10:12,570 --> 00:10:14,100
Нямаме нищо общо
150
00:10:14,100 --> 00:10:15,140
Това е страхотно
151
00:10:16,940 --> 00:10:18,940
какво правиш тук
152
00:10:19,510 --> 00:10:22,540
Шест фута през цялото време
И двамата знаете правилата
153
00:10:22,540 --> 00:10:24,640
Уил, върни се в стаята си.
154
00:10:24,650 --> 00:10:25,610
Ето го
155
00:10:26,280 --> 00:10:29,580
Име за вашия психологически профил
156
00:10:29,980 --> 00:10:31,320
Аз съм Уил Нюман
157
00:10:31,620 --> 00:10:33,020
а ти
158
00:10:33,220 --> 00:10:34,290
глухи
159
00:10:35,420 --> 00:10:36,620
Стела, благодаря ти, че си сложи отново маската.
160
00:10:36,620 --> 00:10:38,260
(Стела)
161
00:10:39,290 --> 00:10:40,890
Трябва да се успокоиш
162
00:10:41,530 --> 00:10:42,860
Така върви живота
163
00:10:52,470 --> 00:10:54,040
Значи той има кистозна фиброза?
164
00:10:55,210 --> 00:10:57,180
Булимия тип В
165
00:10:57,710 --> 00:11:01,180
Част от експериментално лекарство от цефлумалин
166
00:11:02,350 --> 00:11:04,920
Можете да подпишете това заявление
167
00:11:05,250 --> 00:11:08,160
И ще се сбогувате с възможността да получите нов бял дроб
168
00:11:09,220 --> 00:11:12,130
Няма връщане от тези микроби
169
00:11:12,660 --> 00:11:14,400
Стой настрана
170
00:11:40,050 --> 00:11:41,650
Здравей свят{\i}
171
00:11:41,660 --> 00:11:44,260
Добре, Афловиста, още 30 минути
172
00:11:44,260 --> 00:11:45,260
И ще свършим
173
00:11:45,260 --> 00:11:47,490
Имате ли нужда от нещо друго?
174
00:11:47,500 --> 00:11:49,700
Шоколадов пудинг за двама?
175
00:11:49,700 --> 00:11:51,530
Сега ли съм рум сервиз?
176
00:11:51,530 --> 00:11:54,100
Гота има морално предимство.
177
00:11:59,110 --> 00:12:00,110
окей
178
00:12:01,510 --> 00:12:03,710
Послушно момиче
179
00:12:03,710 --> 00:12:06,010
Отлично
180
00:12:06,350 --> 00:12:08,350
Добре, скъпа
181
00:12:08,350 --> 00:12:09,450
ще се видим утре
182
00:12:09,450 --> 00:12:10,520
Сбогом, Барб
183
00:12:10,520 --> 00:12:11,520
окей
184
00:12:21,200 --> 00:12:23,330
Както всички деца с кистозна фиброза{\i}
185
00:12:23,330 --> 00:12:24,500
Родех се с това {\i}
186
00:12:24,500 --> 00:12:28,430
Което не означава непременно, че ще умра утре{\i}
187
00:12:28,440 --> 00:12:29,670
Но мога да умра утре{\i}
188
00:12:29,670 --> 00:12:31,100
Всеки може да умре утре{\i}
189
00:12:31,100 --> 00:12:32,470
Но имам по-малко време за живот {\i}
190
00:12:32,470 --> 00:12:33,510
От всички{\i}
191
00:12:33,510 --> 00:12:38,080
Дробовете ми работят с 50% ефективност сега{\i}
192
00:12:38,080 --> 00:12:39,340
С тази скорост{\i}
193
00:12:39,350 --> 00:12:41,680
д-р Хамид казва, че имам нужда от трансплантация {\i}
194
00:12:41,680 --> 00:12:44,250
Между другото, аз съм най-младият в училището{\i}
195
00:12:45,190 --> 00:12:47,120
Това ще бъде забавно{\i}
196
00:12:47,690 --> 00:12:49,590
Здравейте, момчета{\i}
197
00:12:50,420 --> 00:12:51,690
Сега сме в клиниката за недоносени деца{\i}
198
00:12:51,690 --> 00:12:53,560
Защото съм обсебен от децата{\i}
199
00:12:53,560 --> 00:12:55,230
(и (Barb{\i}).
200
00:12:55,230 --> 00:12:57,700
И прекрасната Барб ми даде разрешение да {\i}
201
00:12:57,700 --> 00:12:59,600
Да дойда тук сега и сам{\i}
202
00:12:59,600 --> 00:13:02,740
Както знаете, кистозната фиброза е наследствено заболяване{\i}
203
00:13:02,740 --> 00:13:05,840
което основно прави тялото ми
Произвежда много слуз{\i}
204
00:13:05,840 --> 00:13:09,240
Всъщност трябва да бъда много внимателен{\i}
205
00:13:09,240 --> 00:13:10,640
С хора с кистозна фиброза{\i}
206
00:13:10,650 --> 00:13:11,810
Законите казват, че {\i}
207
00:13:11,810 --> 00:13:13,610
Не трябва да се сближаваме
На шест фута един от друг{\i}
208
00:13:13,620 --> 00:13:15,080
В противен случай ще завършим {\i}
209
00:13:15,080 --> 00:13:16,410
Чрез предаване на микроби помежду си {\i}
210
00:13:16,420 --> 00:13:18,850
Много хора не знаят, че новият бял дроб{\i}
211
00:13:18,850 --> 00:13:21,750
Обикновено трае само пет години{\i}
212
00:13:21,760 --> 00:13:26,260
Което всъщност е добре за нас{\i}
213
00:13:26,260 --> 00:13:28,230
Защото някои от нас се опитват да живеят възможно най-дълго{\i}
214
00:13:28,230 --> 00:13:30,160
Докато се появи ново лечение{\i}
215
00:13:31,630 --> 00:13:34,470
Празнувам новото си терапевтично яке{\i}
216
00:13:34,470 --> 00:13:35,640
Което е наистина страхотно{\i}
217
00:13:35,640 --> 00:13:38,400
Това е така, защото сега не зависи от мен
Приковавам се към стената{\i}
218
00:13:38,410 --> 00:13:39,440
Което не правя сега{\i}
219
00:13:39,440 --> 00:13:41,740
Защото сега вися с главата надолу на леглото си{\i}
220
00:13:42,810 --> 00:13:44,340
Това е наистина страхотно{\i}
221
00:13:44,340 --> 00:13:46,310
За изхвърляне на слуз{\i}
222
00:13:46,310 --> 00:13:47,610
Знам, че е красиво, нали?{\i}
223
00:14:09,700 --> 00:14:10,740
Здравей, момиче{\i}
224
00:14:11,410 --> 00:14:12,610
Изглеждате изтощен{\i}
225
00:14:13,240 --> 00:14:14,310
Кой е той?{\i}
226
00:14:14,710 --> 00:14:16,370
Някой познат ли е?{\i}
227
00:14:18,550 --> 00:14:20,250
Какво получихте?{\i}
228
00:14:23,280 --> 00:14:24,250
Какво?{\i}
229
00:14:24,250 --> 00:14:27,150
Това трюфел ли е?
Как го получи?
230
00:14:27,150 --> 00:14:28,590
Вземете ги със себе си{\i}
231
00:14:28,590 --> 00:14:29,590
уау
232
00:14:31,390 --> 00:14:33,800
Вижте колко много подправки има в храната
233
00:14:34,230 --> 00:14:35,360
Впечатлен съм{\i}
234
00:14:35,360 --> 00:14:36,930
Добре, нека поговорим за мен{\i}
235
00:14:36,930 --> 00:14:39,530
неженен съм
236
00:14:40,370 --> 00:14:41,700
Скъсахте ли с Майкъл?
237
00:14:41,700 --> 00:14:43,500
Може би е скъсал с мен{\i}
238
00:14:43,740 --> 00:14:44,800
Той ли направи това?
239
00:14:44,810 --> 00:14:46,170
Беше взаимно чувство
240
00:14:47,480 --> 00:14:48,670
Не, не беше взаимно
241
00:14:48,680 --> 00:14:51,840
Защо? Ти наистина го хареса{\i}
242
00:14:51,850 --> 00:14:53,820
Мисля, че ще бъде това, което искате {\i}
243
00:14:54,280 --> 00:14:55,750
Явно това не беше целта
244
00:14:58,420 --> 00:14:59,650
Майната му все пак?{\i}
245
00:14:59,890 --> 00:15:01,790
Поне това трябва да направиш
246
00:15:03,890 --> 00:15:05,220
Бу)?)
247
00:15:11,260 --> 00:15:12,370
Бу)?)
248
00:15:12,900 --> 00:15:14,300
Бо, добре ли си?
249
00:15:15,670 --> 00:15:16,900
Задушаване на 310
250
00:15:20,240 --> 00:15:21,870
(Съжалявам, Джули
251
00:15:21,880 --> 00:15:23,740
Кракът ми натисна бутона за повикване
252
00:15:23,750 --> 00:15:25,480
Ти ни изплаши, Бо
253
00:15:25,850 --> 00:15:28,850
Помислете дали да не го дъвчете втори път
254
00:15:29,580 --> 00:15:30,720
Хей, Стела
255
00:15:32,390 --> 00:15:34,620
Наслади се на трюфелите, копеле такова
256
00:15:36,820 --> 00:15:38,590
И моля, внимавайте
257
00:15:39,290 --> 00:15:40,930
Обичам те, Стела
258
00:15:42,500 --> 00:15:43,830
Фаза I клинични изпитвания
259
00:15:43,830 --> 00:15:45,330
Започна преди 18 месеца
260
00:15:45,330 --> 00:15:47,270
Така че трябва да сме търпеливи
261
00:15:47,270 --> 00:15:49,600
И имаме нужда от Уил, за да ни помогне
В това отношение
262
00:15:49,600 --> 00:15:52,370
Рисковете от инфекция сега са много високи
263
00:15:52,370 --> 00:15:55,270
Не кашлям при други заразени хора
264
00:15:55,280 --> 00:15:57,810
Е, не се приближавайте твърде много, за да го докоснете
265
00:15:57,810 --> 00:15:59,810
За вашата безопасност и тяхната безопасност
266
00:16:00,250 --> 00:16:02,850
Шест фута през цялото време, когато го имам
267
00:16:05,290 --> 00:16:08,620
Ще, за да подейства лечението.
268
00:16:08,960 --> 00:16:11,190
Трябва да следвате режима на лечение
269
00:16:15,600 --> 00:16:17,530
Добре, ще се видим скоро
270
00:16:48,630 --> 00:16:50,000
Носиш бански костюм
271
00:16:51,870 --> 00:16:52,900
Здравейте {\i}
272
00:16:52,900 --> 00:16:56,500
Официално те ревнувам
Това изглежда много забавно
273
00:16:56,500 --> 00:16:58,570
Липсвате ни {\i}
274
00:16:58,570 --> 00:16:59,710
И аз също
275
00:16:59,710 --> 00:17:01,780
Момчетата и небето идвали ли са ви на гости?{\i}
276
00:17:02,610 --> 00:17:04,380
Не, не, той не е добър
277
00:17:04,650 --> 00:17:05,650
Какво?{\i}
278
00:17:06,350 --> 00:17:07,550
Момче?{\i}
279
00:17:07,550 --> 00:17:09,520
какво?
280
00:17:10,590 --> 00:17:12,720
Покажете ни го{\i}
281
00:17:57,670 --> 00:17:58,530
какво правиш
282
00:17:58,530 --> 00:18:00,540
Имате ли желание за смърт или нещо подобно?
283
00:18:00,970 --> 00:18:02,040
здравей
284
00:18:02,440 --> 00:18:03,970
Дробовете ме болят
285
00:18:03,970 --> 00:18:08,410
Можете ли да ми позволите да се насладя на гледката?
Докато мога
286
00:18:09,710 --> 00:18:12,510
Знаеш ли какъв късметлия си да си тук?
287
00:18:12,510 --> 00:18:14,720
Каква е наградата за това изпитване на лекарството?
288
00:18:15,980 --> 00:18:17,820
Как разбрахте за изпитанието за лекарството?
289
00:18:18,850 --> 00:18:20,490
Разследвахте ли ме?
290
00:18:20,760 --> 00:18:21,890
291
00:18:23,090 --> 00:18:24,860
Ако не се интересувате
292
00:18:25,660 --> 00:18:27,030
Тогава просто си тръгнете
293
00:18:27,730 --> 00:18:29,090
Дай ми мястото си на някой достоен
294
00:18:29,100 --> 00:18:31,970
Някой има нужда от това лечение
Той трябва да иска да остане жив
295
00:18:36,100 --> 00:18:37,370
окей
296
00:18:39,810 --> 00:18:41,640
какво правиш
горко?)
297
00:18:43,710 --> 00:18:45,480
Уил, спри, моля те.
298
00:18:45,480 --> 00:18:47,450
Моля, слезте сега
299
00:18:47,450 --> 00:18:49,720
Уил, спри!
Боже мой
300
00:18:53,750 --> 00:18:54,790
Боже мой
301
00:18:55,720 --> 00:18:56,860
отпуснете се
302
00:19:01,560 --> 00:19:02,630
окей
303
00:19:04,130 --> 00:19:05,630
Остани тук тогава
304
00:19:06,970 --> 00:19:09,000
Сериозно, беше шега
305
00:19:09,440 --> 00:19:11,070
Хей, беше шега
306
00:20:02,720 --> 00:20:03,990
по дяволите
307
00:20:26,680 --> 00:20:28,950
Къде е вашата количка с лекарства и хапчета?
308
00:20:28,950 --> 00:20:31,050
Защо лечебното яке е на пода?
309
00:20:31,050 --> 00:20:33,190
Мога ли да видя режима ви на лечение?
310
00:20:34,090 --> 00:20:37,660
Не, това не е твоя работа
311
00:20:45,870 --> 00:20:47,700
това ли е
312
00:20:49,200 --> 00:20:50,270
Защо може би
313
00:20:50,270 --> 00:20:52,200
Така ли изглежда кръвната аневризма?
314
00:20:52,210 --> 00:20:54,610
защо
315
00:20:54,880 --> 00:20:56,710
Разбирам, че го имаш
316
00:20:56,710 --> 00:20:58,210
Сега се случва комплекс от героини, спасяващи света
317
00:20:58,210 --> 00:20:59,780
Но моля, оставете ме извън тази тема
318
00:20:59,780 --> 00:21:00,950
Тези лекарства не са задължителни
319
00:21:00,950 --> 00:21:01,810
Може би затова са
320
00:21:01,820 --> 00:21:03,150
Продължават да ми ги пъхат в устата
321
00:21:03,580 --> 00:21:05,090
Правиш ме луд
322
00:21:11,290 --> 00:21:13,160
Вие
323
00:21:14,630 --> 00:21:15,800
За твое добро, Стела
324
00:21:17,330 --> 00:21:18,730
Шест фута
325
00:21:38,850 --> 00:21:40,850
Искам да следваш рутината си
326
00:21:40,860 --> 00:21:43,060
Строго и изцяло
Това е, което ви моля да направите
327
00:21:44,130 --> 00:21:45,190
защо не
328
00:21:45,190 --> 00:21:48,290
Защо не ми кажеш какво всъщност се случва?
329
00:21:48,300 --> 00:21:51,960
Говори с мен, няма да се шегувам или да ти се подигравам
330
00:21:53,830 --> 00:21:56,100
Имам проблеми с контролирането на поведението си
331
00:21:57,140 --> 00:22:00,340
Трябва да знам, че нещата вървят по ред
332
00:22:00,340 --> 00:22:02,310
Знам, че не използвате вашето лечение
333
00:22:02,310 --> 00:22:05,110
Това ме наранява
334
00:22:05,110 --> 00:22:08,010
Ами искам да ти помогна
335
00:22:08,020 --> 00:22:09,020
Наистина искам това
336
00:22:11,050 --> 00:22:13,650
Но не знам как да направя това, което искаш от мен
337
00:22:13,650 --> 00:22:14,820
Това са просто глупости
338
00:22:14,820 --> 00:22:17,020
Това са глупостите на всички пациенти с кистозна фиброза
339
00:22:17,020 --> 00:22:18,090
Те знаят как да управляват своя процес на лечение
340
00:22:18,090 --> 00:22:20,130
Ние технически се превръщаме в лекари
След навършване на 12г
341
00:22:20,130 --> 00:22:21,360
ти сериозно ли
342
00:22:21,360 --> 00:22:23,630
Наистина ли те наранявам?
343
00:22:23,630 --> 00:22:24,630
да
344
00:22:26,230 --> 00:22:27,230
окей
345
00:22:28,240 --> 00:22:29,240
аз ще ти помогна
346
00:22:30,040 --> 00:22:31,340
Но ако го направих
347
00:22:34,280 --> 00:22:35,740
Какво ще спечеля от това?
348
00:22:37,340 --> 00:22:38,710
Не, не като сексуална полза
349
00:22:38,710 --> 00:22:41,750
Искам да те нарисувам
350
00:22:42,780 --> 00:22:43,920
не
351
00:22:43,920 --> 00:22:45,850
защо не говоря сериозно
352
00:22:46,220 --> 00:22:47,220
не
353
00:22:52,060 --> 00:22:53,090
окей
354
00:22:54,360 --> 00:22:55,700
Така че между нас няма споразумение
355
00:22:56,900 --> 00:22:59,230
Не можете ли да бъдете дисциплиниран дори за кратко?
356
00:22:59,230 --> 00:23:00,870
Дори и да спаси живота ви?
357
00:23:00,870 --> 00:23:03,670
Нищо няма да спаси живота ни, Стела
358
00:23:03,670 --> 00:23:05,740
Ние дишаме изкуствен въздух
359
00:23:06,870 --> 00:23:07,840
Насладете му се
360
00:23:22,960 --> 00:23:24,120
окей
361
00:23:24,130 --> 00:23:26,230
Но накрая няма да се преструвам на замяна
362
00:23:26,230 --> 00:23:28,030
И ще направите вашата система по моя начин
363
00:23:28,030 --> 00:23:29,160
И първото нещо, което ще направите
364
00:23:29,160 --> 00:23:30,760
Ще донесеш количката си с лекарства в стаята си, става ли?
365
00:23:32,770 --> 00:23:33,770
Съгласихме се
366
00:23:34,070 --> 00:23:35,100
Да си стиснем ръцете за това?
367
00:23:39,470 --> 00:23:40,740
смешно
368
00:23:54,090 --> 00:23:56,720
мамка му
369
00:23:59,390 --> 00:24:01,900
О, Боже мой, не, не
370
00:24:03,130 --> 00:24:04,130
здравей
371
00:24:06,800 --> 00:24:08,000
Пропуснах шоуто
372
00:24:08,000 --> 00:24:09,840
Правихте ли каскади там?
373
00:24:09,840 --> 00:24:11,970
Няма нищо по-добро от това за счупен крак
374
00:24:11,970 --> 00:24:13,140
Това е справедливо
375
00:24:13,340 --> 00:24:14,380
(Аз съм Уил.)
376
00:24:17,910 --> 00:24:18,950
(Аз съм Бу.)
377
00:24:20,380 --> 00:24:21,980
Лакомия тип Б
378
00:24:23,020 --> 00:24:24,350
По дяволите това е трудно
379
00:24:25,450 --> 00:24:26,450
да
380
00:24:27,250 --> 00:24:29,350
Така че за мен няма трансплантация на бял дроб
381
00:24:29,360 --> 00:24:30,920
Кога е договорът?
382
00:24:30,930 --> 00:24:33,390
Преди 8 месеца Времето тече бързо
383
00:24:33,390 --> 00:24:36,030
Бях в списъка на чакащите
Дарете след минута
384
00:24:40,200 --> 00:24:42,470
Мисля, че това поведение подхожда на Стела
385
00:24:42,470 --> 00:24:44,070
Какво лошо има в това?
386
00:24:44,070 --> 00:24:46,540
Тя ми каза, че има
Проблеми с контролирането на нейното поведение?
387
00:24:46,540 --> 00:24:48,440
Наричайте го както искате, тя е
Тя се събира
388
00:24:48,440 --> 00:24:50,240
Тя е тази, която ме държи на пътя
389
00:24:50,440 --> 00:24:51,810
И така
390
00:24:52,880 --> 00:24:54,220
И двамата ли сте?
391
00:24:55,880 --> 00:24:58,090
не
392
00:24:58,320 --> 00:24:59,890
не не
393
00:24:59,890 --> 00:25:02,420
Аз съм това момиче от седемгодишна възраст
394
00:25:02,920 --> 00:25:04,890
Не знам, човече
395
00:25:04,890 --> 00:25:06,290
Струва ми се, че я обичаш
396
00:25:06,290 --> 00:25:07,930
Разбира се, че я обичам
397
00:25:07,930 --> 00:25:10,200
Защо не й каза нищо?
398
00:25:10,200 --> 00:25:11,370
защото
399
00:25:12,230 --> 00:25:13,870
Защото тя не е мъж
400
00:25:19,270 --> 00:25:21,340
Не се притеснявай, не харесвам бели момчета
401
00:25:30,880 --> 00:25:32,520
Д-р Хамид каза, че искате за съжаление
Да бъдеш
402
00:25:32,520 --> 00:25:34,990
Да отговаряш за
Вашият режим на лечение
403
00:25:35,590 --> 00:25:37,490
Не ме оставяй да съжалявам за това
404
00:25:48,340 --> 00:25:49,840
Премахнахте ли всяка треска?
405
00:25:49,840 --> 00:25:52,510
Знаеш ли, това не беше моя идея?
406
00:25:55,310 --> 00:25:56,940
Все още ли сме добре?
407
00:25:56,940 --> 00:25:58,450
Да, побързай
408
00:25:59,510 --> 00:26:01,150
почти свърших
409
00:26:36,220 --> 00:26:38,620
Вашата количка с лекарства е заредена
410
00:26:38,620 --> 00:26:40,550
Проектиран приложение за хронични заболявания
411
00:26:40,560 --> 00:26:41,920
Той ще ви предупреди за среща
412
00:26:41,920 --> 00:26:43,120
Вашето лечение и кога да приемате хапчетата си
413
00:26:43,120 --> 00:26:44,660
Създадохте ли приложение?
414
00:26:44,660 --> 00:26:46,190
Като ти си го проектирал?
415
00:26:46,630 --> 00:26:47,830
Изненада
416
00:26:48,460 --> 00:26:50,000
Много е просто
417
00:26:50,000 --> 00:26:51,430
Трябва да сте открили това
418
00:27:22,430 --> 00:27:23,500
Добре, Стела{\i}
419
00:27:23,500 --> 00:27:25,670
Не ми казвай, че това е единственият път
Ще ви бъде интересно
420
00:27:25,670 --> 00:27:27,930
Един мъж има кистозна фиброза
421
00:27:27,940 --> 00:27:30,040
Просто му помогнах да организира количката си с лекарства
422
00:27:30,270 --> 00:27:32,440
И това е
423
00:27:32,440 --> 00:27:34,040
Познавам те, Стела
424
00:27:34,040 --> 00:27:36,210
Организацията на количката за лекарства е
Като любовната игра преди секс
425
00:27:39,680 --> 00:27:41,950
Наричат го добри навици
426
00:27:55,000 --> 00:27:57,160
Носите ли лечебната си жилетка?{\i}
427
00:27:58,130 --> 00:27:59,230
да
428
00:27:59,670 --> 00:28:00,670
Покажи ми{\i}
429
00:28:01,600 --> 00:28:03,670
аз не мога
Полугола съм
430
00:28:04,170 --> 00:28:07,010
Вече трябва да лекувате с лечебно яке
431
00:28:07,010 --> 00:28:08,180
Взехте ли Креон?
432
00:28:08,580 --> 00:28:11,550
Под формата на супозитории ли е?
433
00:28:13,550 --> 00:28:14,650
добре
434
00:28:14,650 --> 00:28:16,210
Не мога да ти вярвам{\i}
435
00:28:16,220 --> 00:28:18,380
И така става{\i}
436
00:28:18,390 --> 00:28:20,020
Ще се излекуваме заедно{\i}
437
00:28:20,020 --> 00:28:21,750
По този начин знам
Че се лекувате
438
00:28:21,760 --> 00:28:23,020
окей
439
00:28:23,020 --> 00:28:24,360
Винаги търсите {\i} начини
440
00:28:24,360 --> 00:28:26,390
За да прекарвате повече време с мен, нали{\i}
441
00:28:26,390 --> 00:28:27,390
довиждане
442
00:28:28,560 --> 00:28:30,960
От малка се занимавам с това
443
00:28:33,200 --> 00:28:35,070
Просто ги изсипете в пудинга
444
00:28:35,070 --> 00:28:36,770
И да ги завъртите?
Вие правите ли това?
445
00:29:28,360 --> 00:29:29,360
лека нощ
446
00:29:34,360 --> 00:29:36,430
Бракоразводната диета не ви подхожда, майко
447
00:29:37,230 --> 00:29:38,500
какво говориш
448
00:29:38,500 --> 00:29:40,470
Много си слаб
И баща ми има нужда от баня
449
00:29:40,470 --> 00:29:41,600
Ти крадеш красотата ми
450
00:29:42,240 --> 00:29:44,000
Да не би да крада красотата ти?
451
00:29:45,370 --> 00:29:47,170
Добре, може би аз имам нужда от това повече от теб
452
00:29:47,170 --> 00:29:49,310
не
453
00:29:49,310 --> 00:29:50,480
Боже мой
Това е отвратително
454
00:29:51,380 --> 00:29:52,750
Как стана това?
455
00:29:52,750 --> 00:29:54,280
Как стана това?
456
00:29:54,280 --> 00:29:55,450
За ваше добро
457
00:29:55,450 --> 00:29:56,780
Дайте ми кърпички
458
00:29:57,490 --> 00:29:59,390
Хайде, скъпа моя
459
00:30:18,340 --> 00:30:19,740
много те обичам
460
00:30:21,880 --> 00:30:24,410
Знам и те обичам също
461
00:30:25,880 --> 00:30:28,220
Не знам какво щях да правя без теб
462
00:30:37,390 --> 00:30:38,590
как се чувстваш
463
00:30:38,590 --> 00:30:40,530
Чувството не е добро
464
00:30:42,130 --> 00:30:43,560
Да опитаме Бактробан
465
00:30:43,570 --> 00:30:44,800
Да видим как ще изглежда ситуацията след ден-два
466
00:30:44,800 --> 00:30:46,460
Може би можем да го почистим?
467
00:30:48,740 --> 00:30:50,370
Ще бъда във фитнеса
468
00:30:51,240 --> 00:30:52,440
Благодаря ви, докторе
469
00:30:57,780 --> 00:31:00,180
Знаеш ли, че това е лошо?
470
00:31:00,410 --> 00:31:04,350
Кога е тази сделка между нас?
Носи ли ползи?
471
00:31:05,320 --> 00:31:06,920
Направих всичко, което поискахте
472
00:31:06,920 --> 00:31:09,320
Без да се връщам към моите инвестиции
473
00:31:10,460 --> 00:31:12,690
Наистина ли искате да се обличате след тренировка?
474
00:31:12,690 --> 00:31:14,190
да
475
00:31:14,600 --> 00:31:15,600
не
476
00:31:15,800 --> 00:31:18,830
Аз съм мръсен, потен и миришещ
477
00:31:18,830 --> 00:31:20,870
"Косата ми е мръсна"
478
00:31:20,870 --> 00:31:22,840
"Толкова съм уморен"
479
00:31:22,840 --> 00:31:24,670
„Количката ми с лекарства е бъркотия.“
480
00:31:24,870 --> 00:31:26,110
окей
481
00:31:26,740 --> 00:31:29,180
Така че ще нося яке
482
00:31:30,380 --> 00:31:32,310
Ще нарисувам това сако
483
00:31:41,960 --> 00:31:43,460
какво е това
484
00:31:44,220 --> 00:31:45,560
Моят списък със задачи
485
00:31:45,890 --> 00:31:47,500
Моят списък със задачи?
486
00:31:47,930 --> 00:31:51,430
Това изглежда като стар лос за някой, който е проектирал приложение
487
00:31:51,430 --> 00:31:53,260
Приложението не ми дава нищо
488
00:31:53,270 --> 00:31:55,440
Удовлетворение от постъпка
489
00:31:55,800 --> 00:31:57,140
това
490
00:32:01,440 --> 00:32:03,650
Какво имаш в списъка си със задачи?
491
00:32:04,210 --> 00:32:05,950
Основното ми меню
Или ежедневно?
492
00:32:05,950 --> 00:32:07,920
Разбира се, че имате два списъка
493
00:32:08,720 --> 00:32:10,650
Главното меню съдържа важните неща, нали?
494
00:32:11,890 --> 00:32:12,920
окей
495
00:32:12,920 --> 00:32:15,820
Доброволец за важна политическа кампания
496
00:32:15,820 --> 00:32:16,790
Готово
497
00:32:16,790 --> 00:32:18,720
Изучете всички произведения на Уилям Шекспир
498
00:32:18,730 --> 00:32:19,730
Готово
499
00:32:20,830 --> 00:32:22,460
Споделям всичко, за което знам
Муковисцидоза с др
500
00:32:22,460 --> 00:32:23,730
Това е страницата ми в YouTube
501
00:32:23,730 --> 00:32:26,830
Така че планът ти да умреш е много гениален
502
00:32:27,300 --> 00:32:28,570
За да можете да се присъедините
503
00:32:28,570 --> 00:32:30,240
Мъртъв екип дебати или нещо подобно
504
00:32:30,640 --> 00:32:32,670
Какво ще кажете за пътуването по света?
505
00:32:38,850 --> 00:32:40,910
Научи се да свириш на пиано
506
00:32:40,920 --> 00:32:42,180
Готово
507
00:32:42,480 --> 00:32:44,720
Говореше свободно френски
508
00:32:47,450 --> 00:32:49,220
Можеш ли да ме погледнеш за момент?
509
00:32:50,490 --> 00:32:51,690
Искате ли да чуете моя списък?
510
00:32:51,690 --> 00:32:52,660
не
511
00:32:53,560 --> 00:32:56,200
Уроци по рисуване с Боб Рос
512
00:32:57,900 --> 00:33:00,630
Той е мъртъв
513
00:33:00,640 --> 00:33:02,800
Да, няма проблем
514
00:33:03,870 --> 00:33:05,410
Правете секс във Ватикана
515
00:33:05,970 --> 00:33:08,880
Предпочитам да ти помогна да се запознаеш с Боб Рос
516
00:33:10,680 --> 00:33:11,680
аз не знам
517
00:33:13,450 --> 00:33:15,280
Бих искал да пътувам по света
518
00:33:16,050 --> 00:33:17,820
Бих искал да гледам нещо от него
519
00:33:17,820 --> 00:33:20,960
Не остава в тази болница
520
00:33:28,030 --> 00:33:29,330
благодаря
521
00:33:30,730 --> 00:33:31,770
за какво?
522
00:33:33,330 --> 00:33:34,970
Да кажа нещо истинско
523
00:33:39,610 --> 00:33:40,980
Има ли връзка с Ватикана?
524
00:33:42,410 --> 00:33:43,610
Бихте ли побързали?
525
00:34:02,460 --> 00:34:04,000
Мислех, че може да искате да знаете{\i}
526
00:34:04,000 --> 00:34:05,530
Какво е усещането? Готови ли сте {\i}
527
00:34:05,530 --> 00:34:06,830
И доведох моя скачащ приятел{\i}
528
00:34:07,470 --> 00:34:09,470
Не се притеснявайте, държа го здраво{\i}
529
00:34:10,070 --> 00:34:12,100
Добре, Аби, готова ли си?
Да скочиш от самолета{\i}
530
00:34:12,110 --> 00:34:13,370
Готово{\i}
531
00:34:13,370 --> 00:34:15,040
Честит рожден ден, Стела{\i}
532
00:34:29,760 --> 00:34:31,730
Обичам те, Стела
Ще се видим скоро {\i}
533
00:34:32,630 --> 00:34:33,800
и аз те обичам
534
00:34:45,610 --> 00:34:47,510
Обичам да те виждам такъв
535
00:34:47,510 --> 00:34:48,810
Като какво?
536
00:34:48,810 --> 00:34:50,440
Обнадежден
537
00:34:52,710 --> 00:34:53,750
окей
538
00:34:55,750 --> 00:34:57,080
Хей, Джули
539
00:35:00,660 --> 00:35:02,490
Ами ако лечението не работи?
540
00:35:03,930 --> 00:35:05,560
Ами ако успее?
541
00:35:53,770 --> 00:35:55,340
Защо анимация{\i}
542
00:35:55,840 --> 00:35:57,680
Защото е разрушителен{\i}
543
00:35:58,550 --> 00:36:01,780
Може да бъде забавно и поучително
Но включва силен удар {\i}
544
00:36:01,780 --> 00:36:03,550
Мисля, че анимация{\i}
545
00:36:03,550 --> 00:36:05,180
Може да изрази повече от една дума {\i}
546
00:36:05,190 --> 00:36:06,550
наистина ли
547
00:36:06,550 --> 00:36:08,860
Какво всъщност изразява?{\i}
548
00:36:09,520 --> 00:36:12,690
Повече от думи
549
00:36:13,090 --> 00:36:14,960
Мисля, че е много готино {\i}
550
00:36:15,160 --> 00:36:17,100
Мисля, че този зад теб е много готин {\i}
551
00:36:17,570 --> 00:36:18,730
Какво е това?{\i}
552
00:36:19,230 --> 00:36:21,470
Това са бели дробове, това е нещо гениално{\i}
553
00:36:21,470 --> 00:36:22,670
Вие ли го нарисувахте?{\i}
554
00:36:22,670 --> 00:36:25,600
Не е по-голямата ми сестра, Аби
555
00:36:25,610 --> 00:36:26,670
Уау, наистина е добър{\i}
556
00:36:27,780 --> 00:36:29,180
Бих искал да видя повече от нейната работа
Имате ли още?
557
00:36:31,050 --> 00:36:35,150
Не е нужно да споделяме нашите истории{\i}
558
00:36:35,150 --> 00:36:37,590
Просто трябва да лекуваме заедно{\i}
559
00:36:44,630 --> 00:36:48,090
Трябва да направя назална полипектомия {\i}
560
00:36:48,100 --> 00:36:49,160
Полипектомия
561
00:36:49,160 --> 00:36:51,700
Трябва да премахнем полип от носния проход
562
00:36:51,700 --> 00:36:53,070
И Стела е нервна
563
00:36:53,070 --> 00:36:54,970
Но аз ще бъда там, за да пея
За да спи тя
564
00:36:54,970 --> 00:36:56,870
Както винаги правя
565
00:36:56,870 --> 00:36:59,610
Обичам те {\i}
Бушел и четвърт
566
00:36:59,610 --> 00:37:00,670
Бушел и една четвърт{\i}
567
00:37:00,680 --> 00:37:01,710
Не пейте цялата песен
568
00:37:01,710 --> 00:37:02,780
? И страдание около врата ти{\i}
569
00:37:02,780 --> 00:37:04,140
Ще донесеш проклятието
570
00:37:04,150 --> 00:37:05,240
Колкото барел и стек{\i}
571
00:37:05,250 --> 00:37:06,680
Ще донесеш проклятието
572
00:37:06,680 --> 00:37:09,850
И ще говоря за теб в съня си{\i}
573
00:37:09,850 --> 00:37:11,090
Ама сериозно
574
00:37:11,590 --> 00:37:13,050
Ще бъда там, когато заспиш
575
00:37:13,050 --> 00:37:14,890
И аз ще бъда там, когато се събудиш
576
00:37:16,860 --> 00:37:17,960
окей
577
00:37:19,060 --> 00:37:20,060
добре
578
00:37:21,530 --> 00:37:22,700
аз те обичам
579
00:37:23,030 --> 00:37:24,500
и аз те обичам
580
00:37:24,730 --> 00:37:26,300
Дами и господа, сестра ми Аби{\i}
581
00:37:26,300 --> 00:37:28,570
Между другото, тя е необвързана{\i}
582
00:37:28,570 --> 00:37:29,940
583
00:37:30,740 --> 00:37:31,970
Това беше миналата година
584
00:37:31,970 --> 00:37:34,140
Но Аби не се появи в никакви видеоклипове след това
585
00:37:34,640 --> 00:37:36,080
Намерих страницата на Аби в Instagram
586
00:37:36,080 --> 00:37:38,010
Имам предвид най-вече изкуството
587
00:37:38,010 --> 00:37:40,610
Тя и Стела, но си права
588
00:37:40,610 --> 00:37:42,480
Но не е публикувана от една година
589
00:37:54,860 --> 00:37:57,200
Барб не те е видяла да влизаш, нали?
590
00:37:57,200 --> 00:37:58,530
не
591
00:38:10,680 --> 00:38:12,150
Аби е мъртва, нали?
592
00:38:16,150 --> 00:38:18,090
Вие сте прецизни като главата на чук
593
00:38:18,720 --> 00:38:22,020
Нямаме време за любезност, умираме ли?
594
00:38:22,820 --> 00:38:26,130
Бихте ли спрели да ми напомняте, че умирам?
595
00:38:26,690 --> 00:38:28,960
разбрах
596
00:38:28,960 --> 00:38:30,860
Само аз не мога?
597
00:38:30,870 --> 00:38:32,900
Цял живот умирам
598
00:38:32,900 --> 00:38:35,900
Празнувам всеки рожден ден като пореден
Един за мен
599
00:38:35,900 --> 00:38:37,600
Знам това, защото съм
600
00:38:37,610 --> 00:38:40,640
Както споменах, Аби е мъртва
601
00:38:42,780 --> 00:38:44,380
След теб бракът на баща ми приключи
602
00:38:44,380 --> 00:38:46,880
И трябваше да бъда аз
603
00:38:46,880 --> 00:38:48,680
Всички бяха готови за това
604
00:38:48,680 --> 00:38:50,120
Всички се подготвяха за това
605
00:38:50,120 --> 00:38:51,920
Просто не искам да умра
606
00:38:53,950 --> 00:38:56,290
Само...баща ми...не може
607
00:38:57,220 --> 00:38:59,590
Затова ли си толкова обсебен от режима си на лечение?
608
00:39:01,030 --> 00:39:03,660
Вие не се страхувате от смъртта
Но чувствате вина за оцеляване
609
00:39:03,660 --> 00:39:04,600
горко?)
610
00:39:04,600 --> 00:39:05,270
Ти си момиче, болно от чувство за вина за оцеляване
611
00:39:06,270 --> 00:39:08,300
Това е извън вашия контрол
612
00:39:08,300 --> 00:39:10,700
Нямах друг избор
613
00:39:10,700 --> 00:39:11,940
Да, имаш, това се опитвам да ти кажа
614
00:39:11,940 --> 00:39:13,910
Не, Уил, нямах го
615
00:39:15,140 --> 00:39:16,940
Добре, Стела, съжалявам
616
00:39:16,940 --> 00:39:18,110
Трябва да бъдем съзерцателни
617
00:39:18,110 --> 00:39:19,710
За твое добро, Стела
618
00:39:21,720 --> 00:39:23,350
Знаете, че той има проблеми с контролирането на границите на речта си{\i}
619
00:39:23,350 --> 00:39:26,050
Той не искаше да нарани чувствата ти
620
00:39:26,050 --> 00:39:27,650
Да, но все още е досадно
621
00:39:27,660 --> 00:39:29,320
Както той каза
"Аби" и "Мат"
622
00:39:29,320 --> 00:39:31,590
В същото изречение, сякаш не е голяма работа
623
00:39:37,770 --> 00:39:39,100
Трябваше да съм там
624
00:39:39,830 --> 00:39:42,800
Трябваше да съм там
625
00:39:43,870 --> 00:39:45,010
Погледни ме, Стела
626
00:39:45,910 --> 00:39:47,170
Не можете да предвидите това
627
00:39:47,710 --> 00:39:49,210
Просто не можете
Спри да се измъчваш
628
00:39:52,710 --> 00:39:54,820
Тази болест е като затвор
629
00:39:55,150 --> 00:39:57,320
Искам да те прегърна
630
00:39:58,320 --> 00:40:01,160
Просто се преструвай, че те прегръщам сега
631
00:40:03,420 --> 00:40:04,730
аз те обичам
632
00:40:06,060 --> 00:40:07,330
и аз те обичам
633
00:40:09,830 --> 00:40:11,260
Искаш ли да ядеш сладолед?
634
00:40:11,270 --> 00:40:13,170
да
635
00:40:34,490 --> 00:40:37,990
Ако инфекцията навлезе в кръвта
636
00:40:41,100 --> 00:40:42,100
чакай
637
00:40:44,100 --> 00:40:45,830
Ще се оправиш
638
00:40:45,830 --> 00:40:47,830
Ти не знаеш това
639
00:40:47,840 --> 00:40:50,700
Прав си, не знам
Това е риск
640
00:40:51,040 --> 00:40:53,170
Но сепсисът е голямо чудовище
641
00:40:55,380 --> 00:40:56,680
чакай
642
00:40:57,950 --> 00:41:00,110
Ти си боец, Стела Грант
643
00:41:00,110 --> 00:41:01,420
Винаги съм бил такъв
644
00:41:05,190 --> 00:41:06,450
И така
645
00:41:07,760 --> 00:41:08,760
да
646
00:41:09,120 --> 00:41:10,420
да
647
00:41:11,760 --> 00:41:13,130
Тогава утре сутринта
648
00:41:15,130 --> 00:41:16,930
Ще кажа на родителите ти
649
00:42:09,880 --> 00:42:10,990
здравей
650
00:42:12,490 --> 00:42:13,790
Вие сте тук
651
00:42:14,490 --> 00:42:15,520
аз съм тук
652
00:42:15,520 --> 00:42:18,090
Вие имате своите такси
Простено ти е
653
00:42:21,460 --> 00:42:23,360
Пропуснахме нашето лечение
какво става
654
00:42:23,360 --> 00:42:25,400
Инфекция на отделителната тръба
655
00:42:26,030 --> 00:42:27,970
Д-р Хамид се тревожи за сепсис
656
00:42:27,970 --> 00:42:29,840
Така ще го замените със сутринта
657
00:42:30,300 --> 00:42:31,900
Ниски очаквания
658
00:42:31,910 --> 00:42:33,070
мамка му
659
00:42:33,070 --> 00:42:34,540
Готови ли са дробовете ви за това?
660
00:42:36,180 --> 00:42:39,980
Използвайте респиратора си в 8:00
А вашето лечебно яке?
661
00:43:46,550 --> 00:43:48,280
какво правиш тук
662
00:43:49,150 --> 00:43:51,080
Честно казано мисля, че това е банята
663
00:43:52,290 --> 00:43:54,490
Това е първата ти операция без Аби
664
00:43:55,620 --> 00:43:57,020
Как разбра това?
665
00:43:57,220 --> 00:43:59,090
Гледал съм всичките ти филми
666
00:44:00,130 --> 00:44:01,630
Някои може да кажат
667
00:44:02,160 --> 00:44:03,630
Аз съм ти голям фен
668
00:44:03,630 --> 00:44:06,840
Така че се надявам това да не го развали
669
00:44:10,710 --> 00:44:14,370
Обичам те {\i}
Бушел и четвърт
670
00:44:14,380 --> 00:44:16,640
Бушел и една четвърт{\i}
И страданието около врата ви?{\i}
671
00:44:16,640 --> 00:44:18,210
тръгвай
672
00:44:18,210 --> 00:44:21,710
И страданието около врата ви?{\i}
Колкото барел и стек{\i}
673
00:44:21,720 --> 00:44:23,320
Варел и купчина
674
00:44:23,320 --> 00:44:27,050
И говоря за теб в съня си
675
00:44:28,590 --> 00:44:31,090
Нашата баба ни пееше това
676
00:44:31,090 --> 00:44:34,030
Трябваше да го потърся в Google
Наистина е старо
677
00:44:34,030 --> 00:44:35,090
аз знам
678
00:44:35,100 --> 00:44:36,430
Какво по дяволите
679
00:44:36,430 --> 00:44:44,260
Имате предвид варел и купчина?
В тяхната култура така се казва, когато обичаш някого много
680
00:44:48,040 --> 00:44:49,610
ще се оправиш ли
681
00:44:50,310 --> 00:44:51,550
обещаваш ли ми
682
00:45:00,760 --> 00:45:03,020
Готови ли сте да направите това?
683
00:45:03,660 --> 00:45:04,930
да
684
00:45:16,600 --> 00:45:18,500
По дяволите, не!
685
00:45:18,510 --> 00:45:19,710
(Горко)!
686
00:45:24,110 --> 00:45:25,680
Беше я страх
687
00:45:26,080 --> 00:45:27,580
Просто исках да направя нещо хубаво
688
00:45:32,490 --> 00:45:34,320
За ваше добро!
689
00:45:35,060 --> 00:45:37,320
Тя е по-опасна под упойка
690
00:45:37,320 --> 00:45:39,130
отколкото си с мен
691
00:45:42,730 --> 00:45:44,300
(Тревър Вон)
692
00:45:45,370 --> 00:45:48,330
Това ми напомняш
693
00:45:48,340 --> 00:45:50,800
Тревър Вон и Ейми Пресли
694
00:45:50,810 --> 00:45:52,670
....те бяха
695
00:45:52,670 --> 00:45:55,080
Те са влюбени
696
00:45:55,810 --> 00:45:58,810
И им позволих да нарушават правилата, за да бъдат щастливи
697
00:45:58,810 --> 00:46:00,450
И нека позная
698
00:46:01,450 --> 00:46:02,580
Те умряха?
699
00:46:02,580 --> 00:46:04,750
Да, Уил умря
700
00:46:06,650 --> 00:46:08,320
На моята смяна
701
00:46:11,390 --> 00:46:14,500
И проклет да съм, ако допусна това да се случи отново
702
00:46:37,250 --> 00:46:38,790
Всичко ще бъде наред
703
00:46:57,270 --> 00:46:58,740
Знаеш какво трябва да направиш
704
00:47:01,840 --> 00:47:05,210
Десет, девет
705
00:47:05,210 --> 00:47:06,410
Осем
706
00:47:07,210 --> 00:47:08,550
Седем
707
00:48:41,270 --> 00:48:43,650
Здравейте аз съм
708
00:48:44,340 --> 00:48:48,750
Обади ми се, защото ми липсваш
709
00:48:49,320 --> 00:48:51,850
Но не ми се обаждайте, защото току що излязох от операцията
710
00:48:51,850 --> 00:48:53,520
И наистина съм уморен
711
00:48:53,720 --> 00:48:56,450
Но все пак ми се обади
Когато получите това
712
00:48:56,460 --> 00:48:59,430
Защото си хубав
713
00:48:59,660 --> 00:49:02,500
И аз искам да те видя
714
00:49:03,400 --> 00:49:06,230
И малката ти пухкава коса
715
00:49:06,900 --> 00:49:10,600
И слабите ти крака
716
00:49:10,610 --> 00:49:11,740
окей
717
00:49:12,570 --> 00:49:13,810
Не ми се обаждай обаче
718
00:49:13,810 --> 00:49:16,840
Защото ако чуех секси гласа ти
719
00:49:16,840 --> 00:49:19,280
...няма да мога да заспя
720
00:49:20,720 --> 00:49:23,450
Обади ми се, когато получиш това, става ли?
721
00:49:24,520 --> 00:49:25,720
довиждане
722
00:50:41,560 --> 00:50:43,260
Уил няма да дойде
723
00:50:45,100 --> 00:50:46,400
горко?)
724
00:50:47,940 --> 00:50:50,440
Няма да си тръгна, докато не отвориш вратата
725
00:50:54,040 --> 00:50:55,340
аз не мога
726
00:50:58,450 --> 00:51:01,080
Просто, моля, отворете вратата и ще поговорим за това
727
00:51:01,080 --> 00:51:02,950
Съгласихме се? Не ме интересува какво каза Барб
728
00:51:02,950 --> 00:51:05,050
Просто отвори вратата!
729
00:51:07,090 --> 00:51:08,520
аз не мога
730
00:51:08,520 --> 00:51:09,820
Уил, хайде.
731
00:51:23,870 --> 00:51:25,370
Махай се, Стела
732
00:51:29,980 --> 00:51:31,810
Може би е по-добре така
733
00:51:31,810 --> 00:51:34,050
Не, мога да реша това
734
00:51:34,050 --> 00:51:35,710
Искам да разреша въпроса
735
00:51:35,720 --> 00:51:37,350
Ние не сме нормални деца
736
00:51:38,590 --> 00:51:40,590
Ние не получаваме такива възможности
737
00:51:40,590 --> 00:51:42,860
Сериозно, ще ми изнасяш ли лекция и за това?
738
00:51:42,860 --> 00:51:44,360
Признайте какво става тук
739
00:51:44,860 --> 00:51:46,990
Уил, поемащ риск като Аби
740
00:51:48,630 --> 00:51:50,530
Какво трябва да означава това?
741
00:51:51,970 --> 00:51:54,970
Мислиш ли, че съм единственият, който се страхува да поема рискове?
742
00:51:55,570 --> 00:51:56,970
Ами живота ти?
743
00:51:56,970 --> 00:51:58,840
А вашите взаимоотношения?
744
00:51:58,840 --> 00:52:01,410
Ти и Тим, ти и Рик, ти и Майкъл
745
00:52:01,410 --> 00:52:03,010
Не навлизай в това
746
00:52:03,010 --> 00:52:05,080
Те знаеха, че си болен и те обичаха
747
00:52:05,080 --> 00:52:07,450
Ти си този, който бяга всеки път
748
00:52:07,450 --> 00:52:08,450
Не знаеш какво говориш
749
00:52:08,450 --> 00:52:10,950
Ти съсипа всеки шанс, който имаше за любов
750
00:52:10,950 --> 00:52:12,990
Така че запазете съвета си за себе си
751
00:53:24,000 --> 00:53:28,000
— Този път си прав.
752
00:53:37,000 --> 00:53:38,010
курва
753
00:53:38,640 --> 00:53:39,770
Отвратителен
754
00:53:41,740 --> 00:53:43,410
Знаеш ли, прав си
755
00:53:44,250 --> 00:53:45,650
страхувам се
756
00:53:46,580 --> 00:53:49,010
Знаеш ли какво получава човек, който ме обича?
757
00:53:49,020 --> 00:53:51,220
Те плащат всичките ми грижи
758
00:53:51,220 --> 00:53:53,050
И след това ме гледат как умирам
759
00:53:54,790 --> 00:53:58,260
Данъци, лекарства, болнични, операции
760
00:53:58,260 --> 00:54:01,590
Когато навърша 18 години, няма да има универсално покритие
761
00:54:01,600 --> 00:54:03,100
Чия беше отговорността?
762
00:54:03,100 --> 00:54:05,470
Майкъл или семейството ми?
763
00:54:05,970 --> 00:54:07,870
Това е моята болест
това е мой проблем
764
00:54:10,240 --> 00:54:11,940
Може би ще успеем да убедим Уил да се ожени за теб
765
00:54:11,940 --> 00:54:13,040
Той е богат
766
00:54:14,580 --> 00:54:16,640
Не е придирчив
той те обича
767
00:54:21,880 --> 00:54:23,180
съжалявам
768
00:54:24,720 --> 00:54:26,120
За теб и Уил
769
00:54:40,940 --> 00:54:42,240
Стела)?)
770
00:54:44,610 --> 00:54:45,710
какво?
771
00:54:47,980 --> 00:54:49,180
Стела)?)
772
00:55:20,880 --> 00:55:21,840
здравей
773
00:55:21,840 --> 00:55:24,340
Има нещо малко по-различно
774
00:55:24,350 --> 00:55:26,550
Искам да говоря за това днес
775
00:55:26,880 --> 00:55:29,080
луковични бактерии
776
00:55:29,750 --> 00:55:32,320
Рискове, ограничения
777
00:55:32,320 --> 00:55:35,020
И правила за асоцииране
778
00:55:35,020 --> 00:55:39,290
Луковите бактерии едва ли са бактерии
779
00:55:39,290 --> 00:55:42,160
окей Аз съм много адаптивен
780
00:55:42,160 --> 00:55:45,270
Която буквално се храни с пеницилин
781
00:55:45,700 --> 00:55:49,330
И така, нашата първа линия на защита
782
00:55:49,340 --> 00:55:53,810
Дезинфектант, медицинска помпа
И стерилизатора
783
00:55:53,810 --> 00:55:56,840
Нанасяйте свободно и често
784
00:55:57,040 --> 00:56:01,410
Следващото нещо е старомодна гумена ръкавица
785
00:56:01,420 --> 00:56:04,050
Изпитано и вярно
786
00:56:04,050 --> 00:56:07,660
Използва се за защита при всякакъв вид дейности
787
00:56:08,420 --> 00:56:13,330
Луковичните бактерии се хранят предимно със слюнка и храчки
788
00:56:13,330 --> 00:56:16,230
Забавен факт: Кашлицата може да измине до 6 фута
789
00:56:16,230 --> 00:56:19,430
Едно кихане може да измине 200 мили в час
790
00:56:19,430 --> 00:56:24,910
Но заповедта „без слюнка“ също означава без целуване
791
00:56:25,270 --> 00:56:26,640
Съвсем не
792
00:56:27,040 --> 00:56:30,340
Така че най-добрата ни защита е да стоим настрана
793
00:56:30,340 --> 00:56:33,280
Спазвайте дистанция от 6 фута през цялото време
794
00:56:35,980 --> 00:56:37,280
Това е билярдна щека
795
00:56:37,280 --> 00:56:40,050
Дълъг е приблизително 5 фута
796
00:56:41,390 --> 00:56:43,420
Пет фута
797
00:56:43,420 --> 00:56:46,860
Имах много мисли за шестия крак
798
00:56:47,260 --> 00:56:49,800
И знаете ли какво?
Ти ме ядоса
799
00:56:50,400 --> 00:56:54,670
Когато имате кистозна фиброза
Много се краде от вас
800
00:56:55,140 --> 00:56:56,970
Живей всеки ден от живота си
801
00:56:56,970 --> 00:56:59,440
Според лечението, хапчетата и времето на прием
802
00:56:59,440 --> 00:57:01,770
Повечето от нас никога няма да имат деца
803
00:57:01,780 --> 00:57:03,340
Много от нас няма да живеят достатъчно дълго
804
00:57:03,340 --> 00:57:04,940
Да се опитват да имат деца
805
00:57:04,950 --> 00:57:08,480
По дяволите, сложно е да го обясня
806
00:57:08,480 --> 00:57:12,350
Но дори да се влюбиш е трудно
807
00:57:13,890 --> 00:57:17,820
И така, след всичко, което кистозната фиброза открадна от мен
808
00:57:17,830 --> 00:57:19,220
От нас
809
00:57:19,230 --> 00:57:22,660
Нямам нищо против да открадна нещо в замяна
810
00:57:23,130 --> 00:57:24,370
Един крак
811
00:57:25,500 --> 00:57:27,770
Един проклет крак
812
00:57:27,770 --> 00:57:29,300
От място, от разстояние
813
00:57:29,300 --> 00:57:31,040
Или височина
Или както и да го наречете
814
00:57:31,040 --> 00:57:33,440
Нямам нищо против да го открадна отново
815
00:57:34,070 --> 00:57:35,810
...защото кистозна фиброза
816
00:57:37,980 --> 00:57:40,180
Вече не си крадец
817
00:57:40,480 --> 00:57:42,310
Сега аз съм крадецът
818
00:57:57,230 --> 00:57:58,300
окей
819
00:58:01,500 --> 00:58:03,070
с нас ли си
820
00:58:13,910 --> 00:58:15,280
аз съм с теб
821
00:58:20,520 --> 00:58:23,760
Фоайе, 9:00
822
00:58:34,130 --> 00:58:36,340
Защо не събрах нещо хубаво?
823
00:58:36,340 --> 00:58:39,470
Защото винаги носиш горещ болничен роман
824
00:59:08,600 --> 00:59:10,400
Това прозрачно ли е?
825
00:59:11,140 --> 00:59:13,170
Не си го и помисляйте
826
00:59:45,910 --> 00:59:46,940
здравей
827
00:59:48,110 --> 00:59:49,140
здравей
828
01:00:13,030 --> 01:00:14,900
Той ме изостави и си тръгна, когато се родих
829
01:00:15,200 --> 01:00:17,870
Мисля, че бебето е болно
Не беше част от плана му
830
01:00:18,270 --> 01:00:19,840
Ами майка ти?
831
01:00:20,070 --> 01:00:23,010
Тя е красива, мотивирана и умна
832
01:00:23,010 --> 01:00:26,980
Тя съсредоточи целия си фокус върху мен
Само върху мен
833
01:00:28,020 --> 01:00:30,120
И така, от утре
Когато навърша 18
834
01:00:30,120 --> 01:00:32,520
Аз сам ще взема решенията си
835
01:00:32,520 --> 01:00:34,150
хей хей
836
01:00:35,060 --> 01:00:36,490
Утре е твоят рожден ден?
837
01:00:37,930 --> 01:00:39,190
Можеше да ми кажеш това
838
01:00:39,190 --> 01:00:41,030
Нямам подарък за теб
839
01:00:42,630 --> 01:00:45,630
Какво ще кажеш да обещаеш да останеш с мен?
До следващия ми рожден ден?
840
01:00:49,000 --> 01:00:50,510
хайде
841
01:00:51,540 --> 01:00:53,480
махам се оттук
842
01:00:56,140 --> 01:00:58,350
Има една теория, която харесвам
843
01:00:58,610 --> 01:01:01,980
„За да разбереш смъртта“, казва тя, „трябва да погледнеш раждането.“
844
01:01:03,150 --> 01:01:04,590
Така че, по-скоро
845
01:01:05,150 --> 01:01:09,060
Докато сме в утробата
Ние живеем това съществуване
846
01:01:09,420 --> 01:01:12,360
Не знаем за следващото ни съществуване
847
01:01:12,360 --> 01:01:14,290
Това е само на сантиметър
848
01:01:14,290 --> 01:01:17,560
Така че може би е същото и в смъртта
849
01:01:17,570 --> 01:01:21,570
Може би смъртта, това е като отвъдното
850
01:01:21,570 --> 01:01:23,070
Но на сантиметър
851
01:01:24,070 --> 01:01:27,940
Или може би е дълбок сън, скъпа
852
01:01:29,180 --> 01:01:30,310
Дискусията приключи
853
01:01:31,150 --> 01:01:32,310
Те са съгласни с това
854
01:01:32,980 --> 01:01:34,110
не
855
01:01:37,080 --> 01:01:38,150
Няма начин да е само Аби
856
01:01:38,150 --> 01:01:43,420
Тя примигна
857
01:01:43,420 --> 01:01:45,190
Отказвам да го повярвам
858
01:01:46,660 --> 01:01:49,460
Какво стана с Аби?
859
01:01:53,740 --> 01:01:57,070
Тя беше катерач в Калифорния
860
01:01:58,010 --> 01:02:01,110
Но тя се приземи погрешно, счупи си врата и се удави
861
01:02:04,450 --> 01:02:06,280
Казаха, че не е чувствала болка?
862
01:02:06,280 --> 01:02:10,250
Но как разбраха дали изпитвам болка или не?
863
01:02:11,550 --> 01:02:15,160
Трябваше да съм там с нея
Но се разболях
864
01:02:15,460 --> 01:02:17,160
Както обикновено
865
01:02:19,530 --> 01:02:23,030
Продължавах да си представям това отново и отново
866
01:02:23,700 --> 01:02:25,230
Какво чувстваше?
867
01:02:30,810 --> 01:02:34,040
Без да знае, че тя няма да спре да умира
868
01:02:34,040 --> 01:02:35,040
(Стела)
869
01:02:36,040 --> 01:02:38,540
Дори да сте били там
Ти нямаше да знаеш
870
01:02:38,550 --> 01:02:40,180
Но аз не бях там
871
01:02:43,520 --> 01:02:45,250
Тя умря сама
872
01:02:48,060 --> 01:02:49,760
Не умираме ли така?
873
01:02:51,430 --> 01:02:54,430
Давим се
Но без вода
874
01:02:55,130 --> 01:02:57,500
Нашите течности вършат мръсната работа вместо нас
875
01:03:01,570 --> 01:03:03,510
Много мисля за последния си дъх
876
01:03:04,770 --> 01:03:06,610
Вдишайте въздуха
877
01:03:07,780 --> 01:03:09,480
И не го разбирам
878
01:03:10,750 --> 01:03:11,810
Без въздух
879
01:03:11,810 --> 01:03:15,380
Само чернота
880
01:03:17,790 --> 01:03:19,520
Но това е само в понеделник
881
01:03:19,520 --> 01:03:21,620
Освен това
Няма да се тревожа за това
882
01:03:25,430 --> 01:03:28,400
Ето тази усмивка
883
01:03:33,330 --> 01:03:35,300
Господи, колко си красива
884
01:03:36,840 --> 01:03:38,310
И смелост
885
01:03:43,310 --> 01:03:45,210
Иска ми се да можех да те докосна
886
01:04:33,660 --> 01:04:34,830
излъгах
887
01:04:35,800 --> 01:04:37,300
Когато се срещнахме
888
01:04:40,400 --> 01:04:43,100
Никога не съм имал сексуални отношения
889
01:04:46,270 --> 01:04:48,510
Не исках никой да ме вижда
890
01:04:48,510 --> 01:04:50,110
С белези
891
01:04:53,750 --> 01:04:55,880
Тръбата
Нищо в това не е вълнуващо
892
01:04:57,320 --> 01:04:59,420
Всичко в теб е секси
893
01:05:01,860 --> 01:05:03,490
Мисля, че си перфектен
894
01:07:10,550 --> 01:07:12,390
добро утро
895
01:07:19,060 --> 01:07:21,260
— Виждаш ли онези светлини там?
896
01:07:21,530 --> 01:07:23,600
С Аби ги наричахме звезди.
897
01:07:23,600 --> 01:07:25,970
Наричахме си желания
898
01:07:27,800 --> 01:07:29,640
Тя така и не ми каза какво е нейното желание
899
01:07:29,640 --> 01:07:34,440
Но знаех, че тя ми пожела нови дробове
900
01:07:35,710 --> 01:07:37,550
Дано нейното желание се сбъдне
901
01:07:38,410 --> 01:07:39,980
Да, аз също
902
01:08:11,050 --> 01:08:13,050
къде са те
903
01:08:14,550 --> 01:08:15,550
от?
904
01:08:16,580 --> 01:08:18,420
какво говориш
905
01:08:30,900 --> 01:08:33,430
По дяволите, Барб знае, че сме го пропуснали
906
01:08:33,700 --> 01:08:34,730
окей
907
01:08:34,740 --> 01:08:37,710
Първо ще ме потърсите в реанимацията
908
01:08:38,170 --> 01:08:40,470
Довиждане, добре
909
01:10:15,740 --> 01:10:17,570
Аз съм свободен
910
01:10:20,010 --> 01:10:21,710
Боже мой!
911
01:10:21,710 --> 01:10:23,080
честит рожден ден
912
01:10:23,080 --> 01:10:24,980
толкова съжалявам
забравих
913
01:10:24,980 --> 01:10:26,110
Не, всичко е наред
914
01:10:26,110 --> 01:10:28,110
Какво правиш, зает ли си?
Хайде да се разходим
915
01:10:28,120 --> 01:10:30,020
сега не мога
916
01:10:30,020 --> 01:10:31,150
съжалявам
917
01:10:31,950 --> 01:10:33,220
аз уча
918
01:10:33,220 --> 01:10:34,590
Може би по-късно?
919
01:10:35,060 --> 01:10:36,860
Приятелите ми всъщност идват по-късно
920
01:10:36,860 --> 01:10:38,120
всичко е наред
921
01:10:38,130 --> 01:10:39,730
Ще измислим нещо
922
01:10:40,860 --> 01:10:42,600
..Бях просто
923
01:10:43,160 --> 01:10:44,500
липсваш ми
924
01:10:47,640 --> 01:10:49,100
ще поговорим по-късно
925
01:10:49,300 --> 01:10:51,240
Добре, довиждане
926
01:10:57,140 --> 01:10:58,480
(Джейсън)
927
01:11:00,010 --> 01:11:01,310
...Да, не, не
928
01:11:01,320 --> 01:11:03,250
Не, не се тревожи за това
няма значение
929
01:11:03,920 --> 01:11:05,950
Не, наистина, не съм ядосан
930
01:11:07,250 --> 01:11:09,860
няма значение
Просто си вършете работата
931
01:11:10,290 --> 01:11:11,930
ще говоря с теб утре
932
01:12:19,720 --> 01:12:23,720
„Започвам от мястото, където се срещнахме за първи път.“
933
01:12:46,720 --> 01:12:50,720
„Розите червени ли са или наистина?“
934
01:12:56,720 --> 01:12:59,720
„Само ако можех да задържа дъха си толкова дълго.“
935
01:13:25,720 --> 01:13:29,720
" 24 часа от първата ни среща "
936
01:13:31,720 --> 01:13:33,720
„Втората ни среща започва.“
937
01:13:50,720 --> 01:13:52,190
Мислех, че никога няма да ме намериш
938
01:13:55,060 --> 01:13:56,760
Знам, че е късно
939
01:13:56,760 --> 01:13:59,790
Но трябваше да изчакаме, докато затворят кафенето
940
01:14:00,090 --> 01:14:01,230
Ние?
941
01:14:06,970 --> 01:14:08,900
изненада!
942
01:14:12,010 --> 01:14:14,210
Чувствахме се зле да се отървем от теб, приятелю
943
01:14:14,210 --> 01:14:16,340
Но вашата любовница ни изпрати лично съобщение
944
01:14:16,340 --> 01:14:17,910
И ти ни убеди да те изненадаме, човече
945
01:14:17,910 --> 01:14:19,510
приятелка?
946
01:14:22,480 --> 01:14:24,080
Не мога да повярвам, че това е истинско
947
01:14:24,080 --> 01:14:25,220
аз знам!
948
01:14:25,220 --> 01:14:27,750
И той е още по-горещ на живо
949
01:14:27,760 --> 01:14:28,820
сериозно
950
01:14:28,820 --> 01:14:30,820
Храната е почти готова
951
01:14:30,820 --> 01:14:32,230
И честит рожден ден!
952
01:14:40,200 --> 01:14:43,070
Просто исках да наблюдавам учителя по време на работа
953
01:14:43,370 --> 01:14:46,240
Това рози ли са?
954
01:14:47,480 --> 01:14:49,170
Направо е красиво
955
01:14:49,180 --> 01:14:50,240
как го правиш
956
01:14:50,440 --> 01:14:52,310
Тренирах
957
01:14:55,920 --> 01:14:57,380
Защото другия месец
Майкъл и аз
958
01:14:57,380 --> 01:14:58,990
Ще видим майка ми
959
01:14:59,420 --> 01:15:00,790
наистина ли
960
01:15:02,160 --> 01:15:04,460
Той идва утре на обяд
И аз ще го направя
961
01:15:05,460 --> 01:15:07,160
Боже мой
962
01:15:09,260 --> 01:15:10,400
той ме обича
963
01:15:11,400 --> 01:15:13,070
И аз го обичам
964
01:15:13,900 --> 01:15:17,240
Бу, много се радвам!
965
01:15:17,240 --> 01:15:18,400
Не ставай емоционален пред мен
966
01:15:18,410 --> 01:15:20,370
Знаеш ли, не оставям момиче да плаче само
967
01:15:22,340 --> 01:15:24,210
Те са сълзи от радост
968
01:15:24,210 --> 01:15:27,310
Радвам се за теб, Бо
969
01:15:31,990 --> 01:15:33,190
Хайде да ядем!
970
01:15:48,540 --> 01:15:51,040
Бо, как се сдоби с всичко това?
971
01:15:51,040 --> 01:15:52,970
Болниците имат VIP кухни
972
01:15:52,970 --> 01:15:54,370
Където държат всички прекрасни храни
973
01:15:54,380 --> 01:15:56,880
Знаеш ли, за знаменитости, за политици
974
01:15:57,140 --> 01:15:59,810
Но тази вечер, о, Коледа е
Всичко е твое
975
01:16:01,420 --> 01:16:02,420
наздраве!
976
01:16:02,980 --> 01:16:04,490
наздраве!
977
01:16:18,070 --> 01:16:19,600
Бяхме почти на 10 години
978
01:16:19,600 --> 01:16:22,570
Да, ние буквално слагаме чаршафи на главите си
979
01:16:22,570 --> 01:16:24,340
Изтичахме в отделението за деменция
980
01:16:28,040 --> 01:16:30,110
Беше точно така
981
01:16:32,080 --> 01:16:33,280
Беше лудост
982
01:16:33,280 --> 01:16:35,820
Това беше най-добрият Хелоуин някога!
983
01:16:36,480 --> 01:16:38,150
Сблъскахме се с много проблеми
984
01:16:38,150 --> 01:16:39,590
Дори не беше наша идея
985
01:16:39,590 --> 01:16:42,250
помниш ли (баща ми)? Тя беше тази, която дойде с тази идея
986
01:16:52,000 --> 01:16:53,500
Аби беше дива
987
01:16:54,300 --> 01:16:56,500
Тя беше свободна
988
01:16:56,500 --> 01:16:58,370
Винаги е казвала, че ще живее охолно
989
01:16:58,370 --> 01:17:00,140
Защото Стела не можеше
990
01:17:01,110 --> 01:17:02,170
вярно
991
01:17:02,180 --> 01:17:03,610
Живейте удобно
992
01:17:03,610 --> 01:17:05,910
По-удобно от всички нас
993
01:17:06,450 --> 01:17:07,680
Тайното парти не би й харесало
994
01:17:07,680 --> 01:17:08,880
Такъв купон!
995
01:17:09,180 --> 01:17:10,280
Тя щеше да го хареса
996
01:17:13,090 --> 01:17:15,060
Тост за Аби
997
01:17:16,290 --> 01:17:17,490
Тост за Аби
998
01:17:30,100 --> 01:17:31,340
Пожелайте си нещо!
999
01:17:36,580 --> 01:17:39,380
Не мога да духам свещите
В противен случай няма да ядете
1000
01:17:45,220 --> 01:17:46,950
Пожелах ти нещо
1001
01:17:46,950 --> 01:17:48,350
благодаря
1002
01:17:48,360 --> 01:17:50,090
Едно, две
1003
01:17:50,090 --> 01:17:51,390
окей
1004
01:17:54,130 --> 01:17:56,360
Честит рожден ден, Уил!
1005
01:17:58,500 --> 01:17:59,500
Барб)?)
1006
01:18:02,500 --> 01:18:04,300
Мислехме, че сте на почивка тази вечер
1007
01:18:04,300 --> 01:18:06,610
Искаш ли да ти направя ястие?
1008
01:18:07,480 --> 01:18:08,740
Стига, стига
1009
01:18:08,740 --> 01:18:10,340
Всички сте заключени в стаите си
1010
01:18:10,340 --> 01:18:11,640
Докато вземем респираторните култури
1011
01:18:11,650 --> 01:18:13,180
И ти
1012
01:18:13,180 --> 01:18:14,710
Ще бъдете прехвърлени сутринта
1013
01:18:14,720 --> 01:18:16,720
Барб, Барб, вината не беше негова.
1014
01:18:16,720 --> 01:18:18,680
Е, може да искате да заложите живота си
1015
01:18:18,690 --> 01:18:19,750
Но аз не искам!
1016
01:18:19,750 --> 01:18:21,390
Точно както бяхме млади
1017
01:18:21,390 --> 01:18:23,520
Но ти вече не си млад, Бо
1018
01:18:23,530 --> 01:18:25,460
Но бяхме в безопасност, както ни учехте
1019
01:18:26,760 --> 01:18:29,060
Съжалявам, но беше забавно
1020
01:18:44,380 --> 01:18:46,650
Добре, ще те оставя да спиш, става ли?
1021
01:18:46,650 --> 01:18:48,180
лека нощ
1022
01:18:48,180 --> 01:18:49,520
лека нощ
1023
01:18:59,790 --> 01:19:01,260
Малко възстановяване на здравето?
1024
01:19:01,260 --> 01:19:02,260
благодаря
1025
01:19:03,230 --> 01:19:05,530
Наистина е безопасно да се движите
1026
01:19:06,300 --> 01:19:07,600
Вероятно си прав
1027
01:19:07,600 --> 01:19:09,540
Ще ме намразиш
1028
01:19:14,070 --> 01:19:15,440
Какво има, Бо?
1029
01:19:17,280 --> 01:19:19,510
Сигурно пак е седнал на бутона
1030
01:19:19,510 --> 01:19:20,520
Аз ще се погрижа за това
1031
01:19:24,050 --> 01:19:26,290
Бу)?)
1032
01:19:30,560 --> 01:19:32,530
Син символ!
1033
01:19:35,230 --> 01:19:36,800
„Внимание, целият медицински персонал“
1034
01:19:36,800 --> 01:19:38,700
(бу), (бу)
1035
01:19:38,700 --> 01:19:40,070
(Бу)!
1036
01:19:40,330 --> 01:19:41,430
Няма пулс
1037
01:19:41,440 --> 01:19:43,100
Господи, добре
1038
01:19:43,100 --> 01:19:44,040
Остани с мен, скъпа моя
1039
01:19:44,040 --> 01:19:45,510
Той не диша
Той не диша
1040
01:19:45,510 --> 01:19:47,170
Хайде, можеш да дишаш
хайде
1041
01:19:47,170 --> 01:19:49,040
Започнете с компресия на гърдите
1042
01:19:50,180 --> 01:19:51,640
хайде де!
1043
01:19:51,650 --> 01:19:52,710
Дайте му инжекция адреналин
1044
01:19:52,710 --> 01:19:53,710
Хайде, скъпа
1045
01:19:53,720 --> 01:19:55,520
Това е голям пневмоторакс
1046
01:19:55,520 --> 01:19:56,580
Дробовете му се свиват
1047
01:19:59,550 --> 01:20:01,090
Поставете устройството върху него
Поставете устройството върху него
1048
01:20:01,090 --> 01:20:02,320
Хайде, приятелю
1049
01:20:02,320 --> 01:20:04,290
Хайде, скъпа
Хайде, скъпа
1050
01:20:04,290 --> 01:20:05,460
Хайде, приятелю
1051
01:20:05,460 --> 01:20:06,530
Бар, какво става?
1052
01:20:06,530 --> 01:20:08,090
Някой да я изведе от тук
1053
01:20:08,100 --> 01:20:09,160
Затворете тази врата!
1054
01:20:09,160 --> 01:20:10,630
Бар, какво става?
1055
01:20:17,840 --> 01:20:19,370
Дакнор (Хамид)?
1056
01:20:19,370 --> 01:20:20,640
Не сега, Стела
1057
01:20:20,640 --> 01:20:22,340
Дакнор (Хамид)?
1058
01:20:25,810 --> 01:20:27,410
съжалявам
1059
01:20:28,350 --> 01:20:29,550
много съжалявам
1060
01:20:30,120 --> 01:20:31,120
не!
1061
01:20:33,190 --> 01:20:34,390
не!
1062
01:20:35,190 --> 01:20:37,590
много съжалявам
1063
01:20:49,840 --> 01:20:50,900
не!
1064
01:20:56,510 --> 01:20:57,780
Боже мой!
1065
01:21:00,250 --> 01:21:02,680
Боже мой
Той умря
1066
01:21:03,620 --> 01:21:05,480
Майкъл никога повече няма да го види
1067
01:21:05,490 --> 01:21:07,560
Родителите му никога повече няма да го видят
1068
01:21:09,420 --> 01:21:11,730
Никога повече няма да мога да го видя
1069
01:21:16,800 --> 01:21:18,470
Никога не съм го прегръщала!
1070
01:21:19,930 --> 01:21:21,030
Никога не съм го прегръщала
1071
01:21:21,040 --> 01:21:25,140
Той е най-добрият ми приятел и никога не съм го прегръщала
1072
01:21:27,580 --> 01:21:29,140
Боже мой
1073
01:21:32,380 --> 01:21:34,080
губя всички
1074
01:21:34,780 --> 01:21:36,320
Няма да ме загубиш
1075
01:21:37,280 --> 01:21:38,650
какво правиш
1076
01:21:39,890 --> 01:21:41,220
Махай се!
1077
01:21:41,220 --> 01:21:42,860
Махай се!
1078
01:21:42,860 --> 01:21:44,390
Просто излезте
1079
01:24:47,410 --> 01:24:49,010
Искам да отида да видя светлините
1080
01:24:49,810 --> 01:24:52,710
На около две мили е
1081
01:24:53,850 --> 01:24:56,350
Хайде, нека просто влезем
1082
01:24:57,120 --> 01:24:58,590
Отивам, ела с мен
1083
01:24:59,490 --> 01:25:01,720
Стела, не е моментът да се бунтуваш.
1084
01:25:01,720 --> 01:25:03,060
Това за Бо ли е?
1085
01:25:03,060 --> 01:25:04,390
(Става дума за Бо
1086
01:25:04,630 --> 01:25:06,760
Става дума за Аби
Става въпрос за вас и лично
1087
01:25:06,760 --> 01:25:09,100
И всички тези неща, които никога няма да можем да направим заедно
1088
01:25:09,860 --> 01:25:13,400
През цялото това време
Живеех за моето лечение
1089
01:25:13,400 --> 01:25:16,100
Вместо да се подложи на терапия, за да оцелее
1090
01:25:17,840 --> 01:25:19,340
искам да живея
1091
01:25:23,540 --> 01:25:25,140
Това е просто живот, Уил
1092
01:25:25,150 --> 01:25:26,980
Ще свърши преди да се усетим
1093
01:25:32,790 --> 01:25:33,860
окей
1094
01:25:36,060 --> 01:25:38,030
Може ли поне такси да наемем?
1095
01:25:39,660 --> 01:25:41,900
Искам да се разходя и да се насладя на нощта
1096
01:25:45,530 --> 01:25:47,130
Ръкавица
добре сме
1097
01:26:03,480 --> 01:26:05,580
Как винаги ме убеждаваш да спортувам?
1098
01:26:21,940 --> 01:26:23,910
Разбира се, оттук изглежда по-красиво
1099
01:26:52,000 --> 01:26:53,100
какво е това
1100
01:26:57,070 --> 01:26:59,170
Да, ще трябва да обясните това
1101
01:27:02,680 --> 01:27:03,880
Аби ми го донесе.
1102
01:27:03,880 --> 01:27:05,840
Когато за първи път влязох в болницата
1103
01:27:05,850 --> 01:27:07,920
Оттогава е с мен
1104
01:27:10,520 --> 01:27:11,880
Това е успокояващо, честно казано
1105
01:27:11,890 --> 01:27:12,820
Защото нямах смелостта да ти кажа
1106
01:27:12,820 --> 01:27:15,190
Защото това би нарушило сделката
1107
01:27:46,620 --> 01:27:48,020
(Стела)
1108
01:27:50,960 --> 01:27:53,090
Студено е
1109
01:28:02,740 --> 01:28:03,770
хайде
1110
01:28:04,210 --> 01:28:05,770
Да отидем да ви видим светлините
1111
01:28:17,920 --> 01:28:19,550
Нека си дадем почивка
1112
01:28:30,360 --> 01:28:32,770
Стела)?)
недей така
1113
01:28:32,770 --> 01:28:33,930
(Стела)
1114
01:28:33,930 --> 01:28:35,270
Замръзнало е
1115
01:28:46,310 --> 01:28:47,380
Дами
1116
01:28:47,380 --> 01:28:49,820
Току-що ми се обадиха от Люк Стрийт в Канзас Сити
1117
01:28:49,820 --> 01:28:50,880
ПТП със загинали
1118
01:28:50,890 --> 01:28:54,320
Жена, IB отрицателна, 5,2 размер на гръдния кош
1119
01:28:54,320 --> 01:28:55,650
Стела ще получи бели дробове.
1120
01:28:55,660 --> 01:28:57,690
Очаквано време на пристигане, три часа
Пригответе го
1121
01:29:02,160 --> 01:29:03,630
Боже мой
1122
01:29:08,140 --> 01:29:10,170
Не, не, не
1123
01:29:10,170 --> 01:29:12,810
Не, не, не, не
1124
01:29:51,910 --> 01:29:53,210
всичко наред ли е
1125
01:30:04,130 --> 01:30:05,160
да
1126
01:30:09,330 --> 01:30:10,870
Да добре съм
1127
01:30:10,870 --> 01:30:12,870
„Какво пише в мобилното съобщение“
1128
01:30:14,440 --> 01:30:22,070
„Стела, Стела, белите дробове идват по пътя.“
„Върнете се тук възможно най-бързо, трябва да ви подготвим за операция.“
"Стела, нямаме много време. Нови дробове."
1129
01:30:22,840 --> 01:30:24,040
Обичам те, Стела
1130
01:30:46,770 --> 01:30:47,940
и аз те обичам
1131
01:31:23,370 --> 01:31:24,870
не можем
1132
01:31:30,240 --> 01:31:31,350
аз знам
1133
01:31:33,280 --> 01:31:34,320
(Стела)
1134
01:31:52,400 --> 01:31:53,530
по дяволите
1135
01:31:53,540 --> 01:31:54,900
хайде хайде
1136
01:31:55,140 --> 01:31:56,200
хайде
1137
01:31:57,400 --> 01:31:59,440
хайде
1138
01:31:59,940 --> 01:32:02,270
Барб, Барб?
1139
01:32:02,280 --> 01:32:03,210
Тя не отговаря
1140
01:32:03,210 --> 01:32:04,310
В противен случай ще бъда прехвърлен директно към гласовата поща
1141
01:32:04,310 --> 01:32:06,810
Стела не би избягала
Тя не би го направила
1142
01:32:06,810 --> 01:32:07,980
Успя ли да се свържеш с него?
1143
01:32:07,980 --> 01:32:09,920
не
1144
01:32:09,920 --> 01:32:12,050
От колко време ги няма?
1145
01:32:12,050 --> 01:32:13,590
Ако синът ви е причинил Стела да загуби тези бели дробове
1146
01:32:13,590 --> 01:32:15,350
Синът ми е болен, както и дъщеря ви
1147
01:32:15,360 --> 01:32:16,890
Стела не би направила нещо подобно
1148
01:32:16,890 --> 01:32:17,960
Тя не направи нищо
1149
01:32:17,960 --> 01:32:19,090
Стела го направи, Ерин.
1150
01:32:19,090 --> 01:32:21,990
Не Уил
Той не знае нищо за белите дробове
1151
01:32:22,000 --> 01:32:23,200
белите дробове?
1152
01:32:23,200 --> 01:32:25,030
Има ли имплант?
1153
01:32:25,030 --> 01:32:27,030
Да, за Стела белите дробове са на път
1154
01:32:27,370 --> 01:32:29,130
Е, поне ми кажи, че си любител на котките
1155
01:32:29,140 --> 01:32:30,200
харесваш ли котки
1156
01:32:30,200 --> 01:32:31,540
Имах невестулка
1157
01:32:31,540 --> 01:32:33,440
Бях бебе невестулка
1158
01:32:33,440 --> 01:32:35,480
Не, ще бъдеш малка невестулка
1159
01:32:37,440 --> 01:32:39,340
не отговаряй
1160
01:32:39,350 --> 01:32:40,610
Наистина, какво им трябва сега?
1161
01:32:40,620 --> 01:32:42,050
Тя ми е майка
1162
01:32:42,050 --> 01:32:44,120
Нека просто да й кажа, че съм добре
1163
01:32:48,590 --> 01:32:50,420
Стела, имат нови дробове за теб.
1164
01:32:52,230 --> 01:32:54,060
Те имат нови дробове за вас
1165
01:32:54,060 --> 01:32:55,290
Да отидем в болницата
хайде
1166
01:32:55,300 --> 01:32:57,060
Още не съм видял светлините
1167
01:32:57,900 --> 01:32:58,900
светлини?
1168
01:33:00,000 --> 01:33:01,970
знаехте ли за това
Какво правим навън?
1169
01:33:01,970 --> 01:33:03,040
Да отидем в болницата
1170
01:33:03,040 --> 01:33:04,200
хайде
1171
01:33:04,200 --> 01:33:05,170
Пет години?
1172
01:33:05,170 --> 01:33:06,440
Пет години са цял живот за хора като нас
1173
01:33:06,440 --> 01:33:07,410
не е вярно
Защото какво става
1174
01:33:07,410 --> 01:33:08,540
Когато се провалят и се върна на изходна позиция?
1175
01:33:08,540 --> 01:33:10,240
Нека не се държим като идиоти
Може ли да отидем в болницата, моля?
1176
01:33:10,240 --> 01:33:11,380
Хайде да тръгваме
1177
01:33:13,250 --> 01:33:14,380
(Стела)!
1178
01:33:26,030 --> 01:33:27,230
(Стела)
1179
01:33:27,230 --> 01:33:28,400
хайде
1180
01:33:28,630 --> 01:33:30,770
Моля, студено е
1181
01:33:34,640 --> 01:33:35,840
(Стела)!
1182
01:33:43,340 --> 01:33:44,480
(Стела)!
1183
01:34:01,100 --> 01:34:02,100
(Стела)!
1184
01:34:40,640 --> 01:34:41,640
Помощ
1185
01:34:54,180 --> 01:34:55,550
Хайде, Стела
1186
01:35:14,470 --> 01:35:15,670
хайде де!
1187
01:35:16,200 --> 01:35:17,200
хайде де!
1188
01:35:22,180 --> 01:35:23,310
Хайде, Стела
1189
01:36:55,640 --> 01:36:56,800
...Имаме момиче на 17 години
1190
01:36:56,800 --> 01:36:57,900
какво имаме
1191
01:36:57,910 --> 01:37:00,810
17-годишна жена, болна от кистозна фиброза
1192
01:37:00,810 --> 01:37:02,210
Вече имаме нови дробове за нея
1193
01:37:02,210 --> 01:37:03,340
Може ли единият от вас да свали маската на другия?
1194
01:37:03,340 --> 01:37:04,880
Боже мой, скъпа
1195
01:37:04,880 --> 01:37:07,280
всичко е наред
1196
01:37:07,280 --> 01:37:09,650
Синът ми също беше там
1197
01:37:09,650 --> 01:37:10,850
Съжалявам, моля отстъпете
1198
01:37:10,850 --> 01:37:12,320
добре ли си
добре ли си
1199
01:37:12,320 --> 01:37:14,120
Къде е Уил?
1200
01:37:14,120 --> 01:37:15,250
Къде е Уил?
1201
01:37:15,260 --> 01:37:16,590
скъпа моя
1202
01:37:16,590 --> 01:37:17,830
Направете място
1203
01:37:18,690 --> 01:37:20,590
той добре ли е
1204
01:37:21,800 --> 01:37:24,130
Дайте й маска възможно най-бързо, моля
1205
01:37:24,130 --> 01:37:25,570
Кислород при 45 градуса
1206
01:37:25,570 --> 01:37:26,570
Възможна ниска температура
1207
01:37:26,570 --> 01:37:28,400
Тук ще ни трябват още листове
1208
01:37:28,400 --> 01:37:30,440
Просто дишай, Стела
1209
01:37:30,670 --> 01:37:32,400
С теб съм, скъпа
1210
01:37:32,410 --> 01:37:34,370
Стела)?)
1211
01:37:34,370 --> 01:37:35,540
Трябва да се успокоиш
1212
01:37:35,540 --> 01:37:36,880
Имаме нови бели дробове
1213
01:37:36,880 --> 01:37:38,340
Да, Стела
1214
01:37:38,350 --> 01:37:39,850
Не ги искам
1215
01:37:39,850 --> 01:37:41,780
Стела, чакахме тези дробове от години.
1216
01:37:41,780 --> 01:37:43,520
какво говориш
1217
01:37:43,520 --> 01:37:45,420
Ако не използваш дробовете си, ще бъдеш пропилян, скъпа моя
1218
01:37:45,420 --> 01:37:46,590
Обичам го, нови дробове
1219
01:37:46,590 --> 01:37:47,750
Без него не би означавало нищо
1220
01:37:47,760 --> 01:37:49,660
Легнете
1221
01:37:49,660 --> 01:37:51,390
Спрете, спрете
1222
01:37:51,590 --> 01:37:53,600
моля те спри
1223
01:37:53,900 --> 01:37:55,260
(Горко)
1224
01:37:56,260 --> 01:37:57,460
моля
1225
01:37:59,530 --> 01:38:00,870
Вземете белите дробове
1226
01:38:02,370 --> 01:38:03,570
за мен
1227
01:38:06,370 --> 01:38:07,240
окей
1228
01:38:07,240 --> 01:38:08,510
Хайде, слагай маската
1229
01:38:08,510 --> 01:38:09,580
аз съм готов
1230
01:38:09,580 --> 01:38:11,240
Добре, всички, да тръгваме
1231
01:38:11,240 --> 01:38:12,210
Добре, добре
1232
01:38:12,210 --> 01:38:13,010
Е, ето, тръгваме
1233
01:38:13,010 --> 01:38:14,480
Ще бъда тук, скъпа
1234
01:38:14,480 --> 01:38:16,180
да вървим
1235
01:38:16,180 --> 01:38:17,820
Е, обичам те толкова много
1236
01:38:18,950 --> 01:38:20,390
Обичам те, татко
1237
01:38:21,690 --> 01:38:23,120
Е, започваме
1238
01:38:23,690 --> 01:38:25,190
Д-р Хамид
1239
01:38:25,590 --> 01:38:27,460
Дадох й дишане през устата
1240
01:38:28,960 --> 01:38:30,900
Съжалявам, нямах алтернатива
1241
01:38:30,900 --> 01:38:32,000
Ти й спаси живота, Уил
1242
01:38:32,000 --> 01:38:34,870
Ако има луковична бактерия, ще се справим с това по-късно
1243
01:40:30,820 --> 01:40:32,750
Бактериалните култури са върнати
1244
01:40:33,890 --> 01:40:36,990
Не знам как
Но е чисто
1245
01:40:37,560 --> 01:40:38,960
Не разбрах
1246
01:40:42,560 --> 01:40:44,530
Но това не означава, че тя няма да пострада
1247
01:40:48,670 --> 01:40:50,270
Ами Уил?
1248
01:40:51,670 --> 01:40:53,510
Работи ли лечението?
1249
01:40:58,050 --> 01:40:59,050
не
1250
01:41:01,720 --> 01:41:03,050
Не, не става
1251
01:41:11,660 --> 01:41:12,760
съжалявам
1252
01:41:15,030 --> 01:41:16,600
За всичко това
1253
01:41:16,600 --> 01:41:18,770
Не, не, не, скъпа
1254
01:41:20,130 --> 01:41:21,700
Не си виновен
1255
01:42:25,070 --> 01:42:27,170
Майка ми
1256
01:42:27,170 --> 01:42:28,970
Майка ми
1257
01:42:28,970 --> 01:42:31,440
какво? Какво има, какво има, скъпи?
1258
01:42:31,810 --> 01:42:33,770
Бихте ли ми помогнали с нещо?
1259
01:42:38,080 --> 01:42:39,580
съгласни ли сте
1260
01:42:39,580 --> 01:42:41,080
Разбира се
1261
01:42:42,050 --> 01:42:43,050
Барб)?)
1262
01:42:45,090 --> 01:42:46,750
Да, съгласен съм
1263
01:42:47,690 --> 01:42:50,020
Допинг е
Имаме няколко часа
1264
01:42:50,660 --> 01:42:51,790
Имаме време
1265
01:42:52,030 --> 01:42:53,090
Готово е
1266
01:42:53,090 --> 01:42:54,560
Те казаха да
1267
01:42:56,130 --> 01:42:57,130
окей
1268
01:42:57,770 --> 01:42:59,530
Нека направим това
1269
01:43:17,520 --> 01:43:19,120
благодаря
1270
01:43:20,550 --> 01:43:21,890
Тя се събужда
1271
01:43:26,630 --> 01:43:27,730
скъпа моя
1272
01:43:33,230 --> 01:43:34,500
Скъпа, добре си се справила
1273
01:43:34,500 --> 01:43:35,670
Наистина се справи добре
1274
01:43:35,670 --> 01:43:36,870
Добре си се справил
1275
01:43:40,910 --> 01:43:43,510
Справихте се чудесно
1276
01:43:43,510 --> 01:43:44,710
Свършихте добра работа
1277
01:43:45,880 --> 01:43:47,080
всичко е наред
1278
01:43:54,260 --> 01:43:56,220
Имаме изненада за вас
1279
01:44:01,900 --> 01:44:04,530
Моят красив тиранин, Стела
1280
01:44:05,300 --> 01:44:08,070
Мисля, че е истинско
Какво казва вашата книга
1281
01:44:08,700 --> 01:44:11,170
Че душата не познава времето
1282
01:44:12,670 --> 01:44:14,640
Моето експериментално лекарство не работи
1283
01:44:15,840 --> 01:44:18,910
Искам да знаеш това миналия месец
1284
01:44:18,910 --> 01:44:20,720
За мен ще продължи вечно
1285
01:44:21,620 --> 01:44:22,950
Единственото ми съжаление е
1286
01:44:22,950 --> 01:44:24,620
Не си имал шанс да видиш светлините
1287
01:45:19,710 --> 01:45:22,080
Най-накрая те остави без думи
1288
01:45:26,150 --> 01:45:28,310
Знаеш ли, хората винаги казват, ако ти хареса нещо...
1289
01:45:28,320 --> 01:45:30,280
Трябва да се научиш да го забравяш
1290
01:45:31,690 --> 01:45:33,790
Мислех, че това са просто глупости
1291
01:45:35,820 --> 01:45:38,130
Докато те видях почти да умираш
1292
01:45:38,860 --> 01:45:40,760
В този момент Стела
1293
01:45:43,630 --> 01:45:45,300
Нищо нямаше значение за мен
1294
01:45:46,930 --> 01:45:48,100
Освен теб
1295
01:45:52,940 --> 01:45:54,140
съжалявам
1296
01:45:58,350 --> 01:45:59,950
не искам да си тръгвам
1297
01:46:02,920 --> 01:46:05,250
Всичко, което искам е да съм с теб
1298
01:46:09,060 --> 01:46:10,260
аз не мога
1299
01:46:12,330 --> 01:46:14,360
Искам да си в мир
1300
01:46:15,230 --> 01:46:16,700
Далеч от мен
1301
01:46:20,200 --> 01:46:22,340
Още не знам какво ще стане
1302
01:46:23,040 --> 01:46:26,070
Но не съжалявам за нищо от това
1303
01:46:30,280 --> 01:46:32,110
Бихте ли затворили очи?
1304
01:46:33,410 --> 01:46:35,150
Просто не знам дали мога да си тръгна
1305
01:46:35,150 --> 01:46:36,780
Ако все още ме гледаш
1306
01:46:44,460 --> 01:46:45,760
моля
1307
01:47:03,080 --> 01:47:04,380
аз те обичам
1308
01:47:05,410 --> 01:47:07,150
много
1309
01:47:35,980 --> 01:47:38,010
Оставете това на вас
1310
01:49:09,200 --> 01:49:10,510
Човешкото докосване
1311
01:49:12,070 --> 01:49:14,480
Първата форма на комуникация
1312
01:49:15,110 --> 01:49:18,010
Сигурност, безопасност и комфорт{\i}
1313
01:49:18,580 --> 01:49:21,450
Всичко в нежната милувка на пръста
1314
01:49:22,450 --> 01:49:25,320
Или целувка на устните по нежната буза
1315
01:49:25,320 --> 01:49:27,020
Стела, не можеш да запишеш това, не.
1316
01:49:27,320 --> 01:49:29,250
..свързва се с нас, когато сме щастливи
1317
01:49:31,290 --> 01:49:33,130
Аби не
1318
01:49:33,130 --> 01:49:34,630
Укрепвайки ни във времена на страх{\i}
1319
01:49:36,030 --> 01:49:37,570
Можете ли да изключите това?
1320
01:49:38,000 --> 01:49:40,830
Вълнуваме се по време на емоции{\i}
1321
01:49:41,370 --> 01:49:44,470
Не, Стела, спри
1322
01:49:44,870 --> 01:49:46,840
...и любов
1323
01:49:49,910 --> 01:49:51,610
Имаме нужда от това докосване от тези, които обичаме{\i}
1324
01:49:51,610 --> 01:49:53,980
Обичаме ги така, сякаш имаме нужда от въздух, за да дишаме{\i}
1325
01:49:55,620 --> 01:49:57,950
Но никога не съм разбирал значението на докосването
1326
01:50:00,050 --> 01:50:01,560
Той го докосна
1327
01:50:03,890 --> 01:50:05,530
Докато не можах да го получа
1328
01:50:09,660 --> 01:50:12,370
Така че, ако гледате това
1329
01:50:13,070 --> 01:50:14,470
И вие сте способни
1330
01:50:17,510 --> 01:50:18,970
Докосни го
1331
01:50:19,670 --> 01:50:21,380
Докосни я
1332
01:50:23,410 --> 01:50:25,910
Животът е твърде кратък, за да губите и секунда от него
1333
01:50:25,910 --> 01:55:27,910
Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:30.79,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\fnArabic Typesetting\fs40\1candH000000